{"id":198,"date":"2021-04-30T09:15:50","date_gmt":"2021-04-30T07:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/?p=198"},"modified":"2025-09-23T05:41:05","modified_gmt":"2025-09-23T03:41:05","slug":"szlifowanie-i-tepienie-szkla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/","title":{"rendered":"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_large width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-html\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-qY6YWDa9A0\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small width_full\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_432d3f53\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a w pigu\u0142ce<\/h2>\n<p>Cze\u015b\u0107 dzi\u015b opowiem o obr\u00f3bce kraw\u0119dzi szk\u0142a. Odpowiem te\u017c na pytania jakie mi zadali\u015bcie po ostatnim materiale. Na koniec filmu przedstawi\u0119 szcz\u0119\u015bliwego zwyci\u0119zc\u0119 z poprzedniego odcinka\/Osob\u0119 kt\u00f3ra wygra\u0142a szablon u\u0142atwiaj\u0105cy ci\u0119cie nietypowych \u0142uk\u00f3w.<\/p>\n<p>W poprzednich odcinkach opowiedzia\u0142em o procesie ci\u0119cia szk\u0142a. Om\u00f3wi\u0142em czym ten proces jest. Jak si\u0119 do niego zabra\u0107 i co jest wa\u017cne przy ci\u0119ciu szk\u0142a. Wybrali\u015bmy te\u017c odpowiedni n\u00f3\u017a do ci\u0119cia szk\u0142a. Om\u00f3wili\u015bmy ich budow\u0119, przeznaczenie i mocno sklasyfikowali\u015bmy ich rodzaje. Om\u00f3wione zosta\u0142y te\u017c k\u0105towniki, linia\u0142y oraz szablony do ci\u0119\u0107 krzywoliniowych. Maj\u0105c te wszystkie elementy jeste\u015bmy ju\u017c w stanie wyci\u0105\u0107 szk\u0142o i przygotowa\u0107 formatki do dalszej obr\u00f3bki.<\/p>\n<p>Tematem filmu b\u0119dzie kolejny krok. Czyli om\u00f3wienie takich zagadnie\u0144 jak szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a oraz nadawanie im docelowego wygl\u0105du przez polerowanie.<\/p>\n<p>Po wyci\u0119ciu szk\u0142a na okre\u015blone wymiary, szk\u0142o mo\u017ce zosta\u0107 poddane obr\u00f3bce mechanicznej lub r\u0119cznej na zimno. Obr\u00f3bk\u0119 tak\u0105 wykonuj\u0119 si\u0119 w \u00a0celu poprawy funkcjonalno\u015bci szk\u0142a, podkre\u015blenia jego wygl\u0105du lub te\u017c jego indywidualizacji. Obr\u00f3bka kraw\u0119dzi mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 te\u017c do poprawy bezpiecze\u0144stwa szk\u0142a (np eliminacji ostrych kraw\u0119dzi) lub tez jest niezb\u0119dna do wykonania kolejnych etap\u00f3w np. hartowania.<\/p>\n<p><strong>Do<\/strong> <strong>procesu hartowania<\/strong> szk\u0142a cienkiego wymagane jest przynajmniej t\u0119pienie. Natomiast najlepiej zawsze jest przeprowadzi\u0107 szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a.<\/p>\n<p>Podstawow\u0105 obr\u00f3bk\u0119 szk\u0142a mo\u017cemy podzieli\u0107 na:<\/p>\n<ol>\n<li>T\u0119pienie kraw\u0119dzi<\/li>\n<li>Szlifowanie kraw\u0119dzi<\/li>\n<li>Polerowanie kraw\u0119dzi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je\u015bli szk\u0142o ma by\u0107 doprowadzone do maksymalnej formy estetycznej, zaleca si\u0119 stosowanie szlifowania lub szlifowania z polerem. W przypadku, gdy szk\u0142o ma by\u0107 obrobione tylko w taki spos\u00f3b, aby si\u0119 nie skaleczy\u0107 wystarczy je za t\u0119pi\u0107. Gdy tafla b\u0119dzie montowana w taki spos\u00f3b, w kt\u00f3rym kraw\u0119dzie nie b\u0119d\u0105 widoczne, zdecydowanie wystarczy r\u00f3wnie\u017c wystarczy za t\u0119pienie kraw\u0119dzi. T\u0119pienie kraw\u0119dzi stosuj\u0119 si\u0119 te\u017c do cel\u00f3w monta\u017cowych \u2013 aby osoba montuj\u0105ca mia\u0142a wy\u017cszy komfort pracy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Szlifowanie szk\u0142a<\/h3>\n<p>Pierwszym podzia\u0142em jaki dokonamy tutaj b\u0119dzie, szlifowanie przez<\/p>\n<ol>\n<li>Maszyny stacjonarne.<\/li>\n<li>Urz\u0105dzenia r\u0119czne<\/li>\n<\/ol>\n<p>Maszyny stacjonarne do szlifowania szk\u0142a to ogromna grupa produkt\u00f3w. Potocznie nazywane s\u0105 kraw\u0119dziarkami. Bardzo du\u017co producent\u00f3w stara si\u0119 zaopatrzy\u0107 w swoje produkty zak\u0142ady przetw\u00f3rstwa szk\u0142a. Mistrzami w tej dziedzinie zawsze byli w\u0142osi (Bottero, Bavalonnii). Jednak ekspansja chi\u0144skiego rynku spowodowa\u0142a bardzo du\u017cy nap\u0142yw urz\u0105dze\u0144 z Azji. Przyk\u0142adowa cena maszyny z Azji to koszt oko\u0142o 100 000 z\u0142 natomiast maszyna z W\u0142och to ju\u017c cena od 100 000 euro.<\/p>\n<h4>Kraw\u0119dziarki do szlifowania szk\u0142a<\/h4>\n<p>Zbudowane s\u0105 z szeregu silnik\u00f3w, kt\u00f3ry ka\u017cdy spe\u0142nia okre\u015blone zadanie. W wyborze mo\u017cna kierowa\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cnymi parametrami. Kupuj\u0105c kraw\u0119dziark\u0119 do naszej firmy sugerowa\u0142em si\u0119 wyborem ma\u0142ej maszyny o tarczach garnkowych. Wybrana maszyny ma sterowanie manualne \u2013 nie komputerowe i sk\u0142ada si\u0119 z 9 silnik\u00f3w. Ale to temat na osobny materia\u0142.<\/p>\n<p>W tych kilku zdaniach chcia\u0142em jedynie zasygnalizowa\u0107 ten fakt. Gdy\u017c temat kraw\u0119dziarek wymaga indywidualnego materia\u0142u.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz najbardziej popularnych maszyn szlifuj\u0105cych z tarczami garnkowymi s\u0105 jeszcze szlifierki z tarczami obwodowymi. Charakteryzuj\u0105 si\u0119 mniejsza precyzj\u0105 i znaczniej mniejsz\u0105 ilo\u015bci\u0105 sekcji silnikowej. Problem jest te\u017c zu\u017cywanie tracz, kt\u00f3re wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 szlifu oraz niewielka dok\u0142adno\u015b\u0107 w kontroli w procesie szlifu. Na kraw\u0119dziarce garnkowej mo\u017cemy np. ustawi\u0107 aby szko\u0142o zosta\u0142o oszlifowane o 2,5 mm.<\/p>\n<p>Wyst\u0119puj\u0105 te\u017c ma\u0142e szlifierki o jednym silniku, co jest ogromn\u0105 zalet\u0105 dla ma\u0142ych zak\u0142ad\u00f3w. Szlifierki garnkowe wykonuj\u0105 szlifowanie w kszta\u0142cie szlifu trapezowego natomiast odwodowe mog\u0105 wykonywa\u0107 tzw. c-kant.<\/p>\n<p>W dzisiejszym filmie skupimy si\u0119 jedynie na maszynach r\u0119cznych. Niedrogich urz\u0105dzeniach w kt\u00f3re mo\u017cna wyposa\u017cy\u0107 warstwach bez konieczno\u015bci inwestowania du\u017cych \u015brodk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ale nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce opr\u00f3cz urz\u0105dze\u0144 r\u0119cznych do cel\u00f3w obr\u00f3bki kraw\u0119dzi istnieje szereg zaawansowanych maszyn:<\/p>\n<ul>\n<li>Maszyny takie jak kraw\u0119dziarki ( obwodowe, garnkowe)<\/li>\n<li>Kraw\u0119dziarki poziome, szlifuj\u0105ce 2 kraw\u0119dzie za jednym przebiegiem.<\/li>\n<li>centra numeryczne<\/li>\n<li>frezarki<\/li>\n<li>waterjety (ciecie strumieniem wody)<\/li>\n<li>plotery<\/li>\n<li>zautomatyzowane linie produkcyjne \u2013 powi\u0105zanie kliku maszyn w jeden proces<\/li>\n<li>roboty AI<\/li>\n<\/ul>\n<p>nie b\u0119d\u0105 omawiane w tym materiale.<\/p>\n<p>Centra numeryczne i\u00a0 wszelkiego rodzaju frezarki maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania dowolnego kszta\u0142tu szlifu w zale\u017cno\u015bci od u\u017cytego osprz\u0119tu, kt\u00f3ry dobierany jest w miar\u0119 potrzeb nawet podczas pracy urz\u0105dzenia ze specjalnego zasobnika.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>W tym materiale chc\u0119 si\u0119 jedynie skupi\u0107 si\u0119 na podstawach obr\u00f3bki kraw\u0119dzi szk\u0142a a do ich przedstawicieli na pewno nale\u017c\u0105 urz\u0105dzenia r\u0119czne.<\/p>\n<h3>Urz\u0105dzenia r\u0119czne do obr\u00f3bki kraw\u0119dzi szk\u0142a<\/h3>\n<p>Niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem ka\u017cdego zak\u0142adu obrabiaj\u0105cego szk\u0142o s\u0105 szlifierki na pasy bezko\u0144cowe. U\u017cywaj\u0105c odpowiednich pas\u00f3w do szk\u0142a mo\u017cemy nada\u0107 kraw\u0119dzi\u0105 odpowiedni\u0105 struktur\u0119 praktycznie do odr\u00f3\u017cnienia od szlifu maszynowego.<\/p>\n<p>Z do\u015bwiadczenia powiem, \u017ce \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 urz\u0105dzenie marki Makita wraz z odpowiednimi rodzajami granulacji pas\u00f3w.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy tutaj wyr\u00f3\u017cni\u0107.<br \/>\n&#8211; pilniki ta\u015bmowe o szeroko\u015bci 9 x 533 oraz 30 x 533 \u2013 s\u0105 to wymiary pasu podanego w mm gdzie mniejszy oznacza szeroko\u015bci pasa a drugi wymiar to obw\u00f3d pasa.<\/p>\n<p>&#8211; szlifierka ta\u015bmowa 100 x 610<br \/>\n&#8211; urz\u0105dzenia wi\u0119ksze z pasami 100 x 3000 r\u00f3wnie\u017c krzy\u017cowymi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mam dla was osobist\u0105 rekomendacj\u0119, wybieraj\u0105c szlifierk\u0119 r\u0119czn\u0105 makiet\u0119 potocznie zwan\u0105 czo\u0142giem do typowych zada\u0144 na pas 100 x 610 ( najbardziej popularne) mamy do wyboru 2 modele:<\/p>\n<p><strong>9924DB i 9404<\/strong><br \/>\nWybierzcie ten ta\u0144szy modle, kt\u00f3ry jest o oko\u0142o 1 kg l\u017cejszy.<br \/>\nTen kilogram r\u00f3\u017cnicy robi bardzo du\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 przy pracy. Po prostu nie b\u0119d\u0105 wam tak szybko m\u0119czy\u0107 si\u0119 r\u0119ce. Oczywi\u015bcie istniej te\u017c drugi rodzaj pracy \u2013 w kt\u00f3rym urz\u0105dzenie stawiamy do g\u00f3ry nogami i tutaj w r\u0119ku trzymamy szk\u0142o. Zazwyczaj s\u0142u\u017cy ono do obrabiania ma\u0142y kawa\u0142k\u00f3w szk\u0142a.<\/p>\n<h4>Szlifierka dla artyst\u00f3w<\/h4>\n<p>B\u0119d\u0105c przy obr\u00f3bce ma\u0142ych element\u00f3w szklanych wspomn\u0119 jeszcze o <strong>szlifierce Cristallo<\/strong> \u2013 kt\u00f3ra przewa\u017cnie s\u0142u\u017cy artyst\u0105 witra\u017cystom do pracy. To sprytne urz\u0105dzenie dzia\u0142a na mokro i do szlifowania u\u017cywa si\u0119 specjalnych g\u0142owic. Czasami do prac szklarskich te\u017c si\u0119 przydaje ale raczej jest to sporadyczne. W sprzeda\u017cy mamy jeszcze te g\u0142owice i gdyby kto\u015b by\u0142 ch\u0119tny zapraszam poniewa\u017c zosta\u0142o nam kilka sztuk a wycofali\u015bmy si\u0119 z tego typu urz\u0105dze\u0144.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenia o szeroko\u015bci pas\u00f3w 100 mm np 100 x 610 \u2013 s\u0142u\u017c\u0105 do obr\u00f3bki d\u0142u\u017cszych kraw\u0119dzi, natomiast je\u015bli mamy potrzeb\u0119 obr\u00f3bki kraw\u0119dzi z wyci\u0119ciem u\u017cywamy ju\u017c pilnik\u00f3w do szk\u0142a np. 30 x 533.<\/p>\n<p>W przypadku obr\u00f3bki typowego wyci\u0119cia pod zawias do kabiny prysznicowej (np. procesu hartowania) opr\u00f3cz pilnika mo\u017cna u\u017cy\u0107 te\u017c sto\u017cka. Tak jak wspomnia\u0142em proces hartowania wymaga obrobienia kraw\u0119dzi szk\u0142a. To jest bardzo wa\u017cna kwestia. Podczas szlifowania tych wyci\u0119\u0107 nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 aby nie przegrza\u0107 szk\u0142a. Gdy\u017c w procesie hartowania te elementy s\u0105 newralgiczne. Wszelkie miejsca zamiany kszta\u0142tu w danej formatce s\u0105 poddane ogromnym napr\u0119\u017cenia podczas hartowania i nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na te miejsce. Nie przegrzewajcie tego elementu zbyt d\u0142ugim szlifowaniem oraz zwr\u00f3c\u0119 uwag\u0119 na dok\u0142adnie zarobienie wyci\u0119\u0107 i otwor\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz wspomnianych narz\u0119dzi mo\u017cna u\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c adaptera na wiertark\u0119 i specjalnego sto\u017cka z pasa diamentowego o bardzo du\u017cej wytrzyma\u0142o\u015bci. Zaleta tej metody jest bardzo du\u017ca trwa\u0142o\u015b\u0107, wysoka precyzja i fakt, \u017ce nie trzeba kupowa\u0107 dodatkowego urz\u0105dzenia \u2013 wkr\u0119tarka zawsze si\u0119 znajdzie.<br \/>\nWysoka twardo\u015b\u0107 nasypu diamentowego powoduj\u0119 \u017ce szk\u0142o nie jest zbyt d\u0142ugo obrabiane i tym samym ryzyko przegrzania bardzo mocno eliminujemy,<\/p>\n<h4>Szlifowanie kraw\u0119dzi szk\u0142a &#8211; metody alternatywne<\/h4>\n<p><strong>Do szlifowania kraw\u0119dzi szk\u0142a<\/strong> mo\u017cna te\u017c u\u017cy\u0107 nie tylko szlifierek na pasy bezko\u0144cowe ale r\u00f3wnie\u017c i wkr\u0119tarek. Proces szlifowania polega wtedy na zamontowaniu tarczy np. 125 mm i odpowiedniego kr\u0105\u017cka \u015bciernego.<br \/>\nIstnieje wielu zwolennik\u00f3w tej metody. Do zalet na pewno nale\u017cy brak konieczno\u015bci kupowania urz\u0105dzenia.<br \/>\nZazwyczaj wkr\u0119tarka lub wiertarka jest cz\u0119\u015bciej na wyposa\u017ceniu warsztatu. Kolejn\u0105 zalet\u0105 jest mniejsza waga tym samym d\u0142u\u017cej mo\u017cemy pracowa\u0107 bez konieczno\u015bci odpoczynku.<br \/>\nMinusem jest szybsze zu\u017cywanie si\u0119 kr\u0105\u017ck\u00f3w \u2013 gdy\u017c logiczne jest du\u017ca mniejsza powierzchnia robocza.<\/p>\n<p>Istniej\u0105 stacjonarne du\u017ce szlifierki na kr\u0105\u017cki. Kr\u0105\u017cki o \u015brednicy 600 mm i pod\u0142o\u017cu magnetycznym.<\/p>\n<p>Tak jak wspomnia\u0142em do procesu szlifowania kraw\u0119dzi szk\u0142a u\u017cywamy pas\u00f3w bezko\u0144cowych, kr\u0105\u017ck\u00f3w, dysk\u00f3w, tulei. Mo\u017cemy je podzieli\u0107 na:<\/p>\n<ul>\n<li>tradycyjne np. karborundowe ( np. VSM, Klingspor)<\/li>\n<li>diamentowe ( np. KGS )<\/li>\n<li>specjalistyczne ( trizac z 3M )<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Pasy tradycyjne<\/h4>\n<p>S\u0105 najcz\u0119\u015bciej stosowane Dost\u0119pne s\u0105 one w nast\u0119puj\u0105cych ziarnisto\u015bciach:<\/p>\n<ul>\n<li>60<\/li>\n<li>80<\/li>\n<li>100<\/li>\n<li>120<\/li>\n<li>150<\/li>\n<li>180<\/li>\n<li>240<\/li>\n<li>320<\/li>\n<\/ul>\n<p>I tak 60 stka b\u0119dzie pasem o bardzo mocnym zdzieraniu a 320 s\u0142u\u017cy\u0107 ju\u017c b\u0119dzie do delikatnych prac wyko\u0144czeniowych. Wyb\u00f3r ziarnisto\u015bci b\u0119dzie zale\u017ca\u0142 od grubo\u015bci szk\u0142a oraz tego z jak\u0105 jako\u015bci\u0105 prze\u0142amiemy szk\u0142o (czy b\u0119dzie to r\u00f3wne z\u0142amanie czy takie, kt\u00f3re wymaga\u0107 b\u0119dzie korekt).<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Odwiedzaj\u0105 nas cz\u0119sto zak\u0142ady stolarskiej, kt\u00f3re zamierzaj\u0105 we w\u0142asnym zakresie uruchomi\u0107 obr\u00f3bk\u0119 szk\u0142a. Cz\u0119sto pada pytanie jak uzyska\u0107 gotow\u0105 kraw\u0119d\u017a nie maj\u0105c warsztatu. Osobi\u015bcie u\u017cywamy pas\u00f3w o ziarnisto\u015bci 80, 120 i 180 lub 240.<\/p>\n<p><strong>Praktyczna wskaz\u00f3wka<\/strong> \u2013 je\u015bli pracujecie pasem np. 120 i traci on swoje w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u2013 nie wyrzucajcie go. Mo\u017ce on si\u0119 jeszcze przyda\u0107. Mo\u017cemy go traktowa\u0107 jako pas o ni\u017cszej granulacji (wi\u0119kszy numer) i wykorzysta\u0107 par\u0119 razy.<\/p>\n<p>Aby wypolerowa\u0107 kraw\u0119d\u017a lustra dla klienta \u2013 mo\u017cemy u\u017cy\u0107 pasa 120 i 240. Na samym ko\u0144cu jednak u\u017cyjemy specjalnego pasa korkowego aby szlif mia\u0142 wypolerowane czo\u0142o. Te specjalne pasy zbudowane s\u0105 na bazie korka i stosujemy je na mokro. Producent zaleca aby taki pas namoczy\u0107 przed u\u017cyciem, aby korek nabra\u0142 wody. Oczywi\u015bcie tutaj nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 gdy\u017c szlifierki zasilane s\u0105 pr\u0105dem 220 V.<\/p>\n<p>Pasy korkowe r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne wymiary zaczynaj\u0105c od 30&#215;533, 100&#215;610 i wi\u0119ksze<\/p>\n<p>Przy omawianiu procesu szlifowania kraw\u0119dzi szk\u0142a \u2013 nale\u017cy wspomnie\u0107 jeszcze o grupie maszyn r\u0119cznych do usuwania warstwy pow\u0142oki. Jest to konieczne w przypadku szyb zespolonych na bazie szk\u0142a pow\u0142okowego. Maszyna taka usuwa warstw\u0119 napylenia aby kleje mog\u0142y lepiej po\u0142\u0105czy\u0107 szk\u0142o z ramk\u0105. Wyst\u0119puj\u0105 tez automatyczne sto\u0142y do rozkroju kt\u00f3ra t\u0105 opcj\u0119 maj\u0105 zautomatyzowan\u0105.<\/p>\n<p>Wr\u00f3c\u0119 jeszcze do kraw\u0119dziarek. W tych du\u017cych urz\u0105dzeniach proces polerowania realizowany jest inaczej. Nie przez pasy korkowe ale przez specjalne tarcze polerskie oraz tarcze cerowe. Wyst\u0119puj\u0105 te\u017c maszyny, w kt\u00f3rych jest specjalny pojemnik na tlenek ceru w postaci sypkiej.<\/p>\n<p><strong>O tlenku ceru i jego w\u0142a\u015bciwo\u015bciach<\/strong> przygotuje osobny materia\u0142 \u2013 gdy\u017c jest to bardzo wa\u017cny materia\u0142 w bran\u017cy szklarskiej,<\/p>\n<h4>Producenci pas\u00f3w do r\u0119cznego szlifowania kraw\u0119dzi<\/h4>\n<p>Wracaj\u0105c do r\u0119cznego szlifowania kraw\u0119dzi mo\u017cemy wyr\u00f3\u017cni\u0107 najlepszych producent\u00f3w \u00a0pas\u00f3w takich jak: VSM, Klingspor, Trizact 3m oraz producent materia\u0142\u00f3w diamentowycj KGS<\/p>\n<p><strong>Najbardziej trwa\u0142\u0105 grup\u0119 pas\u00f3w<\/strong> stanowi\u0105 te ostatnie.<\/p>\n<p>Mo\u017cemy w \u015br\u00f3d nich wyr\u00f3\u017cni\u0107 takie opatentowane marki:<\/p>\n<ul>\n<li>Telum,<\/li>\n<li>Flexis,<\/li>\n<li>Swiflex,<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00f3\u017cnica miedzy flexis, a swiflex polega na strukturze nasypu diamentowego. Jest to opatentowana struktura. Temat jest bardzo szeroki narz\u0119dzia s\u0105 rewelacyjne jednak maj\u0105 swoj\u0105 cen\u0119 \u2013 osoby zainteresowane prosz\u0119 o komentarz i pytania a ch\u0119tnie rozwin\u0119 bardziej temat.<\/p>\n<p>Te produkty mo\u017cna nazwa\u0107 ju\u017c mercedesami poniewa\u017c charakteryzuj\u0105 si\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>niskie koszty eksploatacji,<\/li>\n<li>wyj\u0105tkowa d\u0142u\u017csza \u017cywotno\u015b\u0107 produkt\u00f3w,<\/li>\n<li>niezmienna wydajno\u015b\u0107,<\/li>\n<li>du\u017ca szybko\u015b\u0107 szlifowania<\/li>\n<li>wysoka produktywno\u015b\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pasy diamentowe wyst\u0119puj\u0105 w rozmiarach<\/p>\n<ul>\n<li>10&#215;330<\/li>\n<li>30&#215;533<\/li>\n<li>100&#215;610<\/li>\n<li>100&#215;1160<\/li>\n<li>100&#215;1800<\/li>\n<li>100&#215;1830<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opr\u00f3cz wspomnianych pas\u00f3w \u2013 s\u0105 jeszcze tuleje, dyski pady magnetyczne o \u015brednicy 600 oraz r\u0119czne pady o kt\u00f3rych zaraz powiem.<\/p>\n<p>Omawiane wcze\u015bniej urz\u0105dzenia i narz\u0119dzia s\u0142u\u017cy\u0142y do szlifowania lub st\u0119pienia kraw\u0119dzi szk\u0142a.Opr\u00f3cz szerokiej grupy maszyn do szlifowania szk\u0142a s\u0105 jeszcze proste narz\u0119dzia do t\u0119pienia. Kt\u00f3rymi w b\u0142yskawiczny spos\u00f3b mo\u017cemy uzyska\u0107 bezpieczn\u0105 kraw\u0119d\u017a, kt\u00f3ra nie b\u0119dzie kaleczy\u0107. Przejd\u017amy wiec teraz do t\u0119pienia.<\/p>\n<h4>I tak mo\u017cemy wyr\u00f3\u017cni\u0107 r\u0119czne urz\u0105dzenia do t\u0119pienia szk\u0142a:<\/h4>\n<ul>\n<li>Zat\u0119piarki<\/li>\n<li>Pilniki r\u0119czne<\/li>\n<li>Przyrz\u0105dy do t\u0119pienia na bazie kamieni<\/li>\n<\/ul>\n<p>W szerokiej ofercie mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3\u017cne przyrz\u0105dy s\u0142u\u017c\u0105ce do tej czynno\u015bci.<br \/>\nNajpopularniejsze s\u0105 zdecydowanie zi\u0119biarki do szk\u0142a ze specjalnymi materia\u0142em \u015bcierny. Tym materia\u0142em jest omawiany wcze\u015bniej nasyp diamentowy Telum i Flexis Ka\u017cda z tych zat\u0119piarek wyst\u0119puje w 3 gradacjach i mo\u017cna je zidentyfikowa\u0107 kolorem. Kolory odpowiadaj\u0105 gradacj\u0105 360,220 i 120<\/p>\n<p>Mamy nast\u0119puj\u0105ce kolory:<\/p>\n<ul>\n<li>\u017b\u00f3\u0142te 360<\/li>\n<li>Czerwona 220<\/li>\n<li>Czarna 120<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zasada dzia\u0142ania jest banalnie prosta. Bierzemy pada i gradujemy kraw\u0119d\u017a.<br \/>\nZastosowanie niesamowicie twardego nasypu powoduj\u0119 wysok\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia. Szybki efekt oszcz\u0119dza nasz czas. A cena mi\u0119dzy 150 a 200 z\u0142 powoduj\u0119, \u017ce urz\u0105dzenie powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 w ka\u017cdym zak\u0142adanie, kt\u00f3re u\u017cywa szk\u0142o do swoich produkt\u00f3w. Zasada dzia\u0142ania pilnika r\u0119cznego jest podobna, s\u0142u\u017cy od do gradowania wyci\u0119\u0107.<\/p>\n<h4>Opr\u00f3cz zat\u0119piarek warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na przyrz\u0105d do t\u0119pienia szk\u0142a<\/h4>\n<p>Przyrz\u0105d, to nic innego jak kamienie zbli\u017cone do siebie, tak aby mo\u017cna by\u0142o poprawnie st\u0119pi\u0107 kraw\u0119d\u017a szk\u0142a. Jednym poci\u0105gni\u0119ciem t\u0119pimy od razy 2 ranty szk\u0142a. W ka\u017cdej chwili mo\u017cna dokupi\u0107 kamienie wymienne. Warto co jaki\u015b czas przekr\u0119ca\u0107 pozycj\u0119 kamienia aby zu\u017cywa\u0142 si\u0119 r\u00f3wnomiernie po ca\u0142ym obwodzie. Zalecam te\u017c t\u0119pienie na mokro. Produkt \u015bwietnie si\u0119 sprzedaje \u2013 najcz\u0119\u015bciej kupuj\u0105 je producenci mebli.<\/p>\n<p>W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 odno\u015bnie naszych produkt\u00f3w, serdecznie zapraszamy do kontaktu. Nasi specjali\u015bci z pewno\u015bci\u0105 doradz\u0105 najlepsze przyrz\u0105dy do t\u0119pienia szk\u0142a.<\/p>\n<p>Wspomnia\u0142em, tez o produktach Trizact\u00a0 firmy 3M.<br \/>\nAle ten temat zostawi\u0119 na osobny odcinek \u2013 gdy\u017c produkty bardziej u\u017cywane s\u0105 w polerowaniu szk\u0142a. Usuwaniu rys.<\/p>\n<h4>Og\u0142oszenie zwyci\u0119zcy konkursu<\/h4>\n<p><strong>Pora na og\u0142oszenie zwyci\u0119zcy<\/strong> z poprzedniego odcinka: Szablon do wycinania naro\u017cy wy\u015blemy do Jacka Szklarza, Pan Jacek jako jedyny zg\u0142osi\u0142 si\u0119 do konkursu. I tym samy drugi raz z rz\u0119du wygrywa nagrod\u0119.<\/p>\n<p>Pana Jacka prosz\u0119 o kontakt na adres e-mail: <a href=\"mailto:biuro@glass24.pl\">biuro@glass24.pl<\/a><\/p>\n<p>Zapraszam do aktywno\u015bci innych \u2013 gdy\u017c jak wida\u0107 bardzo \u0142atwo wygra\u0107 nagrod\u0119. Zapraszam r\u00f3wnie\u017c na nasz fanpage na facebooku Glass24.pl<\/p>\n<p>Skoro wiemy ju\u017c jak obrobi\u0107 kraw\u0119dzie szk\u0142a \u2013 nic nie stoi na przeszkodzie aby wykona\u0107 ju\u017c konkretne zadanie. Moim pomys\u0142em jest pokazanie jak wykona\u0107 akwarium. Poprzez wykonanie rozkroju w specjalnym oprogramowaniu, poci\u0119cie formatek, oszlifowaniu i wypolerowaniu kraw\u0119dzi. Nast\u0119pnie sklejeniu ich w gotowy do sprzeda\u017cy produkt.<br \/>\nCo o tym my\u015blicie ?<\/p>\n<p>Napiszcie w komentarzu.<\/p>\n<p>Je\u015bli macie inny pomys\u0142 jestem otwarty na propozycj\u0119.<\/p>\n<p>Widzimy si\u0119 ponownie w kolejnym odcinku za 2 tygodnie<\/p>\n<p>Je\u015bli uwa\u017casz ten materia\u0142 za pomocny i wa\u017cny podziel si\u0119 nim ze znajomym, polub go i zostaw sw\u00f3j komentarz<br \/>\nZapraszam do subskrypcji \u2013 tymczasem dzi\u0119ki za ogl\u0105danie<\/p>\n<p>\u2026do zobaczenia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\r\n\n\n<div class=\"internal-links-section\" style=\"margin-top:2em; padding:1.5em; background:#f8f9fa; border-left:4px solid #0073aa; border-radius:4px;\">\n<h3 style=\"margin-top:0; color:#0073aa;\">Przeczytaj takze<\/h3>\n<ul style=\"margin-bottom:0;\">\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/szlifowanie-szkla\/\">narzedzia do szlifowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/tepienie-szkla\/\">narzedzia do tepienia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/\">ciecie szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-usunac-ryse-ze-szkla-szybko-i-skutecznie-polerownie-szyb\/\">usuwanie rys ze szkla<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p>T\u0119pienie kraw\u0119dzi to kluczowy etap budowy akwarium \u2014 zobacz nasz poradnik <a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-zrobic-akwarium\/\">jak zrobi\u0107 akwarium<\/a> krok po kroku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przeczytaj takze narzedzia do szlifowania narzedzia do tepienia ciecie szkla usuwanie rys ze szkla T\u0119pienie kraw\u0119dzi to kluczowy etap budowy akwarium \u2014 zobacz nasz poradnik jak zrobi\u0107 akwarium krok po kroku.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-szklarskie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Czym i jak szlifowa\u0107 szk\u0142o? Poradnik szlifowania kraw\u0119dzi [2026]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak szlifowa\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Poznaj narz\u0119dzia, techniki t\u0119pienia kraw\u0119dzi i porady eksperckie dla szklarzy. Praktyczny poradnik Glass24.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak szlifowa\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Poznaj narz\u0119dzia, techniki t\u0119pienia kraw\u0119dzi i porady eksperckie dla szklarzy. Praktyczny poradnik Glass24.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Glass24.pl - porady dla szklarzy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-30T07:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T03:41:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"user\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"user\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"user\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b466eb118a1b16177a275c718618fe2\"},\"headline\":\"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a\",\"datePublished\":\"2021-04-30T07:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T03:41:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/\"},\"wordCount\":2789,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/\",\"name\":\"Czym i jak szlifowa\u0107 szk\u0142o? Poradnik szlifowania kraw\u0119dzi [2026]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp\",\"datePublished\":\"2021-04-30T07:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T03:41:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b466eb118a1b16177a275c718618fe2\"},\"description\":\"Jak szlifowa\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Poznaj narz\u0119dzia, techniki t\u0119pienia kraw\u0119dzi i porady eksperckie dla szklarzy. Praktyczny poradnik Glass24.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp\",\"width\":567,\"height\":358,\"caption\":\"szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/porady-szklarskie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Glass24.pl - porady dla szklarzy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b466eb118a1b16177a275c718618fe2\",\"name\":\"user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71f8ddec558bc9f6b3aa128a09a95beab69dee3a69cf17d6c18dfa875dd6027f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71f8ddec558bc9f6b3aa128a09a95beab69dee3a69cf17d6c18dfa875dd6027f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71f8ddec558bc9f6b3aa128a09a95beab69dee3a69cf17d6c18dfa875dd6027f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"user\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym i jak szlifowa\u0107 szk\u0142o? Poradnik szlifowania kraw\u0119dzi [2026]","description":"Jak szlifowa\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Poznaj narz\u0119dzia, techniki t\u0119pienia kraw\u0119dzi i porady eksperckie dla szklarzy. Praktyczny poradnik Glass24.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a","og_description":"Jak szlifowa\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Poznaj narz\u0119dzia, techniki t\u0119pienia kraw\u0119dzi i porady eksperckie dla szklarzy. Praktyczny poradnik Glass24.","og_url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/","og_site_name":"Glass24.pl - porady dla szklarzy","article_published_time":"2021-04-30T07:15:50+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T03:41:05+00:00","og_image":[{"width":567,"height":358,"url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"user","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"user","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/"},"author":{"name":"user","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1b466eb118a1b16177a275c718618fe2"},"headline":"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a","datePublished":"2021-04-30T07:15:50+00:00","dateModified":"2025-09-23T03:41:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/"},"wordCount":2789,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/","url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/","name":"Czym i jak szlifowa\u0107 szk\u0142o? Poradnik szlifowania kraw\u0119dzi [2026]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp","datePublished":"2021-04-30T07:15:50+00:00","dateModified":"2025-09-23T03:41:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1b466eb118a1b16177a275c718618fe2"},"description":"Jak szlifowa\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Poznaj narz\u0119dzia, techniki t\u0119pienia kraw\u0119dzi i porady eksperckie dla szklarzy. Praktyczny poradnik Glass24.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#primaryimage","url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp","contentUrl":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/szlifowanie-i-tepienie-szkla.webp","width":567,"height":358,"caption":"szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/porady-szklarskie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/","name":"Glass24.pl - porady dla szklarzy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#\/schema\/person\/1b466eb118a1b16177a275c718618fe2","name":"user","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f8ddec558bc9f6b3aa128a09a95beab69dee3a69cf17d6c18dfa875dd6027f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f8ddec558bc9f6b3aa128a09a95beab69dee3a69cf17d6c18dfa875dd6027f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71f8ddec558bc9f6b3aa128a09a95beab69dee3a69cf17d6c18dfa875dd6027f?s=96&d=mm&r=g","caption":"user"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1885,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/1885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}