{"id":90,"date":"2021-03-17T09:08:24","date_gmt":"2021-03-17T08:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/?p=90"},"modified":"2026-02-23T16:42:48","modified_gmt":"2026-02-23T15:42:48","slug":"jak-ciac-szklo-budowlane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/","title":{"rendered":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego"},"content":{"rendered":"<article class=\"pillar-page\">\n<h2>Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego<\/h2>\n<p class=\"lead\">Ci\u0119cie szk\u0142a to fundament rzemios\u0142a szklarskiego. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b do\u015bwiadczonym szklarzem z wieloletnim sta\u017cem, czy dopiero zaczynasz przygod\u0119 z obr\u00f3bk\u0105 szk\u0142a &#8212; ten poradnik przeprowadzi Ci\u0119 przez wszystkie aspekty procesu: od wyboru odpowiedniego narz\u0119dzia, przez technik\u0119 prowadzenia rysy, a\u017c po \u0142amanie i wyka\u0144czanie kraw\u0119dzi. Zebrali\u015bmy wiedz\u0119 z lat praktyki warsztatowej, by powsta\u0142 kompletny przewodnik po ci\u0119ciu szk\u0142a budowlanego.<\/p>\n<nav class=\"table-of-contents\" aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#zasada-ciecia\">Jak dzia\u0142a ci\u0119cie szk\u0142a &#8212; zasada fizyczna<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#typy-szkla\">Typy szk\u0142a budowlanego a mo\u017cliwo\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#narzedzia\">Narz\u0119dzia do ci\u0119cia szk\u0142a &#8212; co jest potrzebne?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#przygotowanie\">Przygotowanie stanowiska pracy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#technika-krok\">Technika ci\u0119cia szk\u0142a krok po kroku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ciecie-ksztaltow\">Ci\u0119cie kszta\u0142t\u00f3w &#8212; okr\u0119gi, \u0142uki, formy niestandardowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#grube-szklo\">Jak ci\u0105\u0107 grube szk\u0142o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#szklo-laminowane\">Ci\u0119cie szk\u0142a laminowanego (VSG)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#szklo-hartowane\">Czy mo\u017cna ci\u0105\u0107 szk\u0142o hartowane?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bez-noza\">Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o bez no\u017ca &#8212; metody awaryjne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bledy\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy ci\u0119ciu szk\u0142a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#obrobka-po-cieciu\">Obr\u00f3bka kraw\u0119dzi po ci\u0119ciu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#automatyzacja\">Automatyczny rozkr\u00f3j szk\u0142a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania (FAQ)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 1 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"zasada-ciecia\">Jak dzia\u0142a ci\u0119cie szk\u0142a &#8212; zasada fizyczna<\/h2>\n<p>Wbrew potocznemu rozumieniu, ci\u0119cie szk\u0142a to tak naprawd\u0119 proces dwuetapowy: <strong>rycie<\/strong> (scoring) i <strong>\u0142amanie<\/strong> (breaking). N\u00f3\u017c do szk\u0142a nie przecina tafli na wylot &#8212; tworzy na jej powierzchni kontrolowan\u0105 mikroszczelin\u0119 o g\u0142\u0119boko\u015bci zaledwie kilkudziesi\u0119ciu mikrometr\u00f3w. Ta rysa stanowi lini\u0119 os\u0142abienia struktury szk\u0142a.<\/p>\n<p>Gdy nast\u0119pnie przyk\u0142adamy si\u0142\u0119 zginaj\u0105c\u0105, napr\u0119\u017cenia koncentruj\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c rysy i szk\u0142o p\u0119ka dok\u0142adnie po jej linii. To wykorzystanie naturalnej krucho\u015bci materia\u0142u &#8212; szk\u0142o jest bardzo twarde, ale jednocze\u015bnie kruche, co sprawia, \u017ce kontrolowane p\u0119kanie jest mo\u017cliwe i powtarzalne.<\/p>\n<p>Kluczowe znaczenie ma jako\u015b\u0107 rysy. Musi by\u0107 ona ci\u0105g\u0142a, r\u00f3wnomierna i wykonana jednym przejazdem. Powt\u00f3rne prowadzenie narz\u0119dzia po tej samej linii (tzw. podw\u00f3jna rysa) nie poprawia efektu &#8212; wr\u0119cz przeciwnie, powoduje mikrowykruszenia i utrat\u0119 kontroli nad kierunkiem p\u0119kni\u0119cia. Wi\u0119cej o mechanice tego procesu przeczytasz w artykule <a href=\"\/blog\/jaki-noz-wybrac-do-ciecia-szkla\/\">jak dzia\u0142a n\u00f3\u017c do szk\u0142a<\/a>.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 2 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"typy-szkla\">Typy szk\u0142a budowlanego a mo\u017cliwo\u015b\u0107 ci\u0119cia<\/h2>\n<p>Nie ka\u017cde szk\u0142o mo\u017cna ci\u0105\u0107 w ten sam spos\u00f3b, a niekt\u00f3rych rodzaj\u00f3w nie da si\u0119 ci\u0105\u0107 w og\u00f3le. Zanim przyst\u0105pisz do pracy, musisz wiedzie\u0107, z jakim materia\u0142em masz do czynienia.<\/p>\n<h3>Szk\u0142o float (zwyk\u0142e, p\u0142askie)<\/h3>\n<p>Podstawowy i najcz\u0119\u015bciej spotykany typ szk\u0142a budowlanego. Produkowane metod\u0105 flotacji na ciek\u0142ym cynie, charakteryzuje si\u0119 doskona\u0142\u0105 p\u0142asko\u015bci\u0105 i jednorodno\u015bci\u0105. To szk\u0142o, kt\u00f3re tnie si\u0119 naj\u0142atwiej i najczystiej. Dost\u0119pne w grubo\u015bciach od 2 mm do 19 mm, cho\u0107 standardowe budowlane maj\u0105 zwykle 3-6 mm. Szk\u0142o float to chleb powszedni ka\u017cdego szklarza.<\/p>\n<h3>Szk\u0142o ornamentowe (wzorzyste)<\/h3>\n<p>Szk\u0142o z wyt\u0142oczonym wzorem na jednej stronie. Mo\u017cna je ci\u0105\u0107, ale wymaga nieco innego podej\u015bcia &#8212; rys\u0119 prowadzimy zawsze po stronie g\u0142adkiej. Wz\u00f3r utrudnia r\u00f3wnomierne przyleganie k\u00f3\u0142ka tn\u0105cego, dlatego g\u0142adka powierzchnia jest jedyn\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 stron\u0105 do prowadzenia rysy. Przy g\u0142\u0119bokich wzorach \u0142amanie bywa trudniejsze i wymaga wi\u0119kszej wprawy.<\/p>\n<h3>Szk\u0142o laminowane (VSG\/bezpieczne)<\/h3>\n<p>Dwie lub wi\u0119cej tafli szk\u0142a float po\u0142\u0105czone foli\u0105 PVB lub EVA. Ci\u0119cie jest mo\u017cliwe, ale wymaga specjalnej techniki &#8212; rys\u0119 wykonujemy na obu taflach oddzielnie, a foli\u0119 rozcinamy ostrym no\u017cem lub podgrzewamy. To proces bardziej z\u0142o\u017cony, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119camy <a href=\"#szklo-laminowane\">osobn\u0105 sekcj\u0119 poni\u017cej<\/a>.<\/p>\n<h3>Szk\u0142o hartowane (ESG)<\/h3>\n<p>Szk\u0142o poddane obr\u00f3bce termicznej, kt\u00f3re zyskuje wielokrotnie wi\u0119ksz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 mechaniczn\u0105. Nie mo\u017cna go ci\u0105\u0107 standardowymi metodami &#8212; ka\u017cda pr\u00f3ba naruszenia powierzchni skutkuje rozpadem ca\u0142ej tafli na drobne, t\u0119pe fragmenty. O tym, dlaczego tak si\u0119 dzieje, piszemy w sekcji <a href=\"#szklo-hartowane\">ci\u0119cie szk\u0142a hartowanego<\/a>.<\/p>\n<h3>Szk\u0142o z pow\u0142okami (niskoemisyjne, refleksyjne)<\/h3>\n<p>Szk\u0142o float z naniesionymi pow\u0142okami funkcyjnymi (Low-E, pow\u0142oki przeciws\u0142oneczne). Mo\u017cna je ci\u0105\u0107, ale rys\u0119 prowadzimy po stronie bez pow\u0142oki. Je\u015bli rysa musi przej\u015b\u0107 przez stron\u0119 z pow\u0142ok\u0105, konieczne jest lokalne usuni\u0119cie warstwy w miejscu ci\u0119cia, aby k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce mia\u0142o kontakt z czystym szk\u0142em.<\/p>\n<h3>Szk\u0142o zbrojone<\/h3>\n<p>Szk\u0142o z zatopion\u0105 siatk\u0105 metalow\u0105. Rys\u0119 prowadzimy standardowo, ale po z\u0142amaniu szk\u0142a konieczne jest przeci\u0119cie drutu zbrojeniowego szczypcami lub obcinaczkami. Kraw\u0119dzie wymagaj\u0105 starannego <a href=\"\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/\">szlifowania i t\u0119pienia<\/a>, poniewa\u017c drut mo\u017ce wystawa\u0107 i powodowa\u0107 skaleczenia.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 3 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"narzedzia\">Narz\u0119dzia do ci\u0119cia szk\u0142a &#8212; co jest potrzebne?<\/h2>\n<p>Profesjonalne <a href=\"\/ciecie-szkla\/\">ci\u0119cie szk\u0142a<\/a> wymaga odpowiedniego zestawu narz\u0119dzi. Poni\u017cej omawiamy ka\u017cde z nich i wyja\u015bniamy jego rol\u0119 w procesie.<\/p>\n<h3>N\u00f3\u017c do szk\u0142a (glass cutter)<\/h3>\n<p><a href=\"\/noze-do-szkla\/\">N\u00f3\u017c do szk\u0142a<\/a> to podstawowe narz\u0119dzie szklarza. Wbrew nazwie nie jest to n\u00f3\u017c z ostrzem &#8212; element tn\u0105cy stanowi ma\u0142e k\u00f3\u0142ko (kr\u0105\u017cek) wykonane z w\u0119glika wolframu lub, w wersjach premium, z diamentu. K\u00f3\u0142ko obraca si\u0119 w uchwycie i podczas prowadzenia po powierzchni szk\u0142a tworzy precyzyjn\u0105 rys\u0119.<\/p>\n<p>Na rynku dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3\u017cne typy no\u017cy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>No\u017ce z k\u00f3\u0142kiem ze stali lub w\u0119glika wolframu<\/strong> &#8212; najcz\u0119stsze, uniwersalne, stosunkowo niedrogie. K\u00f3\u0142ko zu\u017cywa si\u0119 stopniowo i wymaga wymiany.<\/li>\n<li><strong>No\u017ce z k\u00f3\u0142kiem diamentowym<\/strong> &#8212; dro\u017csze, ale o znacznie d\u0142u\u017cszej \u017cywotno\u015bci. Tworz\u0105 cie\u0144sz\u0105 i czystsz\u0105 rys\u0119.<\/li>\n<li><strong>No\u017ce olejowe (z automatycznym smarowaniem)<\/strong> &#8212; posiadaj\u0105 zbiorniczek na olej, kt\u00f3ry samoczynnie podaje smar na k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce. Zmniejsza to tarcie, poprawia jako\u015b\u0107 rysy i wyd\u0142u\u017ca \u017cywotno\u015b\u0107 k\u00f3\u0142ka. To standard w profesjonalnych warsztatach.<\/li>\n<li><strong>No\u017ce typu T (do ci\u0119cia wzd\u0142u\u017c)<\/strong> &#8212; wyposa\u017cone w prowadnic\u0119 do ci\u0119cia r\u00f3wnoleg\u0142ego do kraw\u0119dzi tafli. Idealne do <a href=\"\/blog\/idealne-ciecie-wzdluz-tafli-szkla\/\">ci\u0119cia wzd\u0142u\u017c tafli szk\u0142a<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniego no\u017ca zale\u017cy od rodzaju i grubo\u015bci szk\u0142a, cz\u0119stotliwo\u015bci u\u017cytkowania oraz bud\u017cetu. Szczeg\u00f3\u0142owe por\u00f3wnanie modeli znajdziesz w artykule <a href=\"\/blog\/jaki-noz-wybrac-do-ciecia-szkla\/\">jaki n\u00f3\u017c wybra\u0107 do ci\u0119cia szk\u0142a<\/a>.<\/p>\n<h3>K\u0105towniki i linia\u0142y<\/h3>\n<p><a href=\"\/katowniki-i-linialy\/\">K\u0105towniki i linia\u0142y szklarskie<\/a> s\u0142u\u017c\u0105 do prowadzenia no\u017ca po prostej linii. W odr\u00f3\u017cnieniu od zwyk\u0142ych linia\u0142\u00f3w stolarskich, modele szklarskie maj\u0105 specjaln\u0105 kraw\u0119d\u017a prowadz\u0105c\u0105 dostosowan\u0105 do profilu no\u017ca do szk\u0142a. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 wyposa\u017cone w antypo\u015blizgowe podk\u0142adki z gumy lub filcu, kt\u00f3re zapobiegaj\u0105 przesuwaniu si\u0119 po g\u0142adkiej powierzchni szk\u0142a.<\/p>\n<p>Dobry linia\u0142 to inwestycja w precyzj\u0119 &#8212; nawet najlepszy n\u00f3\u017c nie da prostego ci\u0119cia, je\u015bli prowadnica si\u0119 przesuwa. Jak dobra\u0107 odpowiedni model, opisujemy w przewodniku <a href=\"\/blog\/katownik-i-linialy-do-ciecia-szkla-jak-wybrac-odpowiedni\/\">k\u0105townik i linia\u0142y do ci\u0119cia szk\u0142a &#8212; jak wybra\u0107 odpowiedni<\/a>. Warto te\u017c rozwa\u017cy\u0107 rozwi\u0105zania hybrydowe, takie jak <a href=\"\/blog\/speed-cutter-hybryda-linialu-i-katownika\/\">Speed Cutter &#8212; hybryda linia\u0142u i k\u0105townika<\/a>, \u0142\u0105cz\u0105ce funkcj\u0119 prowadnicy z k\u0105townikiem.<\/p>\n<h3>Cyrkiel do ci\u0119cia okr\u0119g\u00f3w<\/h3>\n<p>Do wycinania k\u00f3\u0142 i okr\u0119g\u00f3w ze szk\u0142a niezb\u0119dny jest <a href=\"\/cyrkle\/\">cyrkiel szklarski<\/a>. Narz\u0119dzie sk\u0142ada si\u0119 z przyssawki mocowanej do tafli oraz ramienia z no\u017cem do szk\u0142a, kt\u00f3re obraca si\u0119 wok\u00f3\u0142 osi. Pozwala na precyzyjne wykonanie idealnie okr\u0105g\u0142ej rysy. Wi\u0119cej o zastosowaniach cyrkla przeczytasz w artykule <a href=\"\/blog\/cyrkiel-do-ciecia-okregow-twoj-wiekszy-zysk-i-satysfakcja-klientow\/\">cyrkiel do ci\u0119cia okr\u0119g\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<h3>Szczypce do \u0142amania i ob\u0142amywania<\/h3>\n<p><a href=\"\/szczypce-do-szkla\/\">Szczypce do szk\u0142a<\/a> to narz\u0119dzia wspomagaj\u0105ce \u0142amanie tafli po wykonaniu rysy. Wyr\u00f3\u017cniamy dwa podstawowe typy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Szczypce do \u0142amania (running pliers)<\/strong> &#8212; maj\u0105 specjalnie wyprofilowane szcz\u0119ki, kt\u00f3re r\u00f3wnomiernie rozk\u0142adaj\u0105 si\u0142\u0119 po obu stronach rysy, powoduj\u0105c kontrolowane p\u0119kni\u0119cie wzd\u0142u\u017c linii.<\/li>\n<li><strong>Szczypce do ob\u0142amywania (breaking\/grozing pliers)<\/strong> &#8212; s\u0142u\u017c\u0105 do od\u0142amywania w\u0105skich pask\u00f3w szk\u0142a, kt\u00f3re s\u0105 zbyt ma\u0142e, by z\u0142ama\u0107 je r\u0119cznie. Posiadaj\u0105 p\u0142askie lub z\u0105bkowane szcz\u0119ki.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Olej do ci\u0119cia szk\u0142a<\/h3>\n<p><a href=\"\/oleje-szklarskie\/\">Olej szklarski<\/a> pe\u0142ni kluczow\u0105 funkcj\u0119 w procesie ci\u0119cia. Smaruje k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce, redukuje tarcie i odprowadza ciep\u0142o, co przek\u0142ada si\u0119 na czystsz\u0105 rys\u0119 i d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 narz\u0119dzia. W profesjonalnych no\u017cach olejowych olej podawany jest automatycznie. Przy no\u017cach bez systemu olejowego warto r\u0119cznie zwil\u017ca\u0107 k\u00f3\u0142ko przed ka\u017cdym przejazdem. Szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w artykule <a href=\"\/blog\/rola-oleju-do-ciecia-szkla\/\">rola oleju do ci\u0119cia szk\u0142a<\/a>.<\/p>\n<h3>Dodatkowe akcesoria<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>St\u00f3\u0142 szklarski<\/strong> &#8212; pokryty filcem lub suknem, zapewnia r\u00f3wne podparcie i zapobiega zarysowaniu spodniej strony tafli.<\/li>\n<li><strong>Marker lub pisak do szk\u0142a<\/strong> &#8212; do nanoszenia oznacze\u0144 i linii pomocniczych.<\/li>\n<li><strong>Miara i k\u0105tomierz<\/strong> &#8212; do precyzyjnego wymierzania.<\/li>\n<li><strong>R\u0119kawice ochronne<\/strong> &#8212; kraw\u0119dzie szk\u0142a s\u0105 bardzo ostre; odpowiednie r\u0119kawice chroni\u0105 d\u0142onie przed skaleczeniami.<\/li>\n<li><strong>Okulary ochronne<\/strong> &#8212; drobne od\u0142amki mog\u0105 odskakiwa\u0107 podczas \u0142amania.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 4 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"przygotowanie\">Przygotowanie stanowiska pracy<\/h2>\n<p>Prawid\u0142owe przygotowanie miejsca pracy ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na jako\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo ci\u0119cia. Oto elementy, o kt\u00f3rych nie wolno zapomina\u0107.<\/p>\n<h3>Powierzchnia robocza<\/h3>\n<p>Tafla szk\u0142a musi le\u017ce\u0107 na p\u0142askiej, stabilnej i czystej powierzchni. Nawet drobne zanieczyszczenie &#8212; okruch szk\u0142a, ziarno piasku &#8212; pod tafl\u0105 mo\u017ce spowodowa\u0107 niekontrolowane p\u0119kni\u0119cie podczas rycia lub \u0142amania. Profesjonalne sto\u0142y szklarskie pokryte filcem to optymalne rozwi\u0105zanie. W warunkach warsztatowych sprawdzi si\u0119 te\u017c gruby koc lub mata z tworzywa.<\/p>\n<h3>Czyszczenie tafli<\/h3>\n<p>Przed ci\u0119ciem powierzchnia szk\u0142a musi by\u0107 czysta i sucha. Kurz, t\u0142uszcz i zabrudzenia utrudniaj\u0105 r\u00f3wnomierne prowadzenie rysy. Wystarczy przetrze\u0107 tafl\u0119 czyst\u0105 \u015bciereczk\u0105 nas\u0105czon\u0105 alkoholem izopropylowym lub dedykowanym \u015brodkiem do czyszczenia szk\u0142a.<\/p>\n<h3>Wymiarowanie i oznaczanie<\/h3>\n<p>Odmierz i zaznacz punkty ci\u0119cia za pomoc\u0105 markera do szk\u0142a lub pisaka. Dla ci\u0119\u0107 prostoliniowych wystarcz\u0105 dwa punkty &#8212; pocz\u0105tkowy i ko\u0144cowy. Przy bardziej skomplikowanych kszta\u0142tach warto narysowa\u0107 pe\u0142n\u0105 lini\u0119 ci\u0119cia lub przygotowa\u0107 szablon.<\/p>\n<h3>Bezpiecze\u0144stwo<\/h3>\n<p>Ci\u0119cie szk\u0142a wi\u0105\u017ce si\u0119 z realnym ryzykiem skalecze\u0144. Zawsze zak\u0142adaj r\u0119kawice ochronne o odpowiedniej klasie odporno\u015bci na przeci\u0119cie (minimum klasa 3 wg EN 388). Okulary ochronne zabezpiecz\u0105 oczy przed od\u0142amkami. Zadbaj o dobre o\u015bwietlenie stanowiska &#8212; praca w p\u00f3\u0142mroku zwi\u0119ksza ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w i wypadk\u00f3w. Upewnij si\u0119, \u017ce w pobli\u017cu znajduje si\u0119 apteczka pierwszej pomocy.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 5 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"technika-krok\">Technika ci\u0119cia szk\u0142a krok po kroku<\/h2>\n<p>Poni\u017cej opisujemy pe\u0142n\u0105 procedur\u0119 ci\u0119cia szk\u0142a float no\u017cem szklarskim &#8212; od pierwszego dotyku k\u00f3\u0142ka tn\u0105cego do gotowego elementu. To uniwersalna technika, kt\u00f3r\u0105 stosuj\u0105 profesjonalni szklarze na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<h3>Krok 1: Ustawienie linia\u0142u<\/h3>\n<p>Przy\u0142\u00f3\u017c <a href=\"\/katowniki-i-linialy\/\">linia\u0142 szklarski<\/a> do tafli, ustawiaj\u0105c go r\u00f3wnolegle do zamierzonej linii ci\u0119cia. Pami\u0119taj o kompensacji &#8212; k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce w no\u017cu znajduje si\u0119 w pewnej odleg\u0142o\u015bci od kraw\u0119dzi prowadz\u0105cej linia\u0142u. T\u0119 odleg\u0142o\u015b\u0107 (tzw. offset) musisz uwzgl\u0119dni\u0107 przy pozycjonowaniu prowadnicy. W wi\u0119kszo\u015bci no\u017cy wynosi ona 2-5 mm.<\/p>\n<p>Dociskaj linia\u0142 drug\u0105 r\u0119k\u0105 &#8212; musi by\u0107 nieruchomy przez ca\u0142y czas prowadzenia rysy. Antypo\u015blizgowe nak\u0142adki pomagaj\u0105, ale nie zast\u0119puj\u0105 pewnego uchwytu.<\/p>\n<h3>Krok 2: Nas\u0105czenie k\u00f3\u0142ka olejem<\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cywasz no\u017ca olejowego, upewnij si\u0119, \u017ce zbiorniczek jest nape\u0142niony <a href=\"\/oleje-szklarskie\/\">olejem szklarskim<\/a>. Przy no\u017cach bez systemu olejowego zanurz k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce w oleju lub na\u0142\u00f3\u017c kilka kropel bezpo\u015brednio na k\u00f3\u0142ko. Olej zmniejsza tarcie, poprawia jako\u015b\u0107 rysy i zapobiega nadmiernemu zu\u017cyciu k\u00f3\u0142ka.<\/p>\n<h3>Krok 3: Prowadzenie rysy<\/h3>\n<p>To najwa\u017cniejszy moment w ca\u0142ym procesie. Trzymaj n\u00f3\u017c pionowo (ok. 90 stopni do powierzchni szk\u0142a) lub z minimalnym przechyleniem w kierunku prowadzenia (2-5 stopni). Oprzyj k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce o powierzchni\u0119 szk\u0142a na pocz\u0105tku linii ci\u0119cia.<\/p>\n<p>Jednym, ci\u0105g\u0142ym ruchem poprowad\u017a n\u00f3\u017c wzd\u0142u\u017c linia\u0142u od jednego ko\u0144ca do drugiego. Kluczowe zasady:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sta\u0142y nacisk<\/strong> &#8212; dociskaj n\u00f3\u017c r\u00f3wnomiernie przez ca\u0142y przejazd. Zbyt ma\u0142y nacisk da p\u0142ytk\u0105, nieskuteczn\u0105 rys\u0119. Zbyt du\u017cy spowoduje wykruszenia i nier\u00f3wn\u0105 kraw\u0119d\u017a. Optymalny nacisk poznasz po d\u017awi\u0119ku &#8212; prawid\u0142owa rysa wydaje cichy, r\u00f3wnomierny szum, nie trzask ani skrzypienie.<\/li>\n<li><strong>Sta\u0142a pr\u0119dko\u015b\u0107<\/strong> &#8212; prowad\u017a n\u00f3\u017c z jednolit\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, bez przyspieszania i zwalniania. Wahania pr\u0119dko\u015bci skutkuj\u0105 nier\u00f3wn\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 rysy.<\/li>\n<li><strong>Jeden przejazd<\/strong> &#8212; nigdy nie powtarzaj rysy. Podw\u00f3jne przej\u015bcie powoduje wykruszenia, niszczy k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce i daje niekontrolowane p\u0119kni\u0119cie. Je\u015bli rysa si\u0119 nie uda\u0142a, prowad\u017a now\u0105 w innym miejscu.<\/li>\n<li><strong>Pe\u0142na d\u0142ugo\u015b\u0107<\/strong> &#8212; rysa musi przebiega\u0107 od kraw\u0119dzi do kraw\u0119dzi tafli. Rysa ko\u0144cz\u0105ca si\u0119 w \u015brodku tafli uniemo\u017cliwia kontrolowane z\u0142amanie.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Krok 4: \u0141amanie szk\u0142a<\/h3>\n<p>\u0141amanie nale\u017cy wykona\u0107 jak najszybciej po narysowaniu rysy &#8212; im d\u0142u\u017cej czekasz, tym bardziej napr\u0119\u017cenia si\u0119 rozk\u0142adaj\u0105 i ro\u015bnie ryzyko niekontrolowanego p\u0119kni\u0119cia. Istnieje kilka technik \u0142amania:<\/p>\n<p><strong>\u0141amanie r\u0119czne (dla prostych ci\u0119\u0107):<\/strong> Chwy\u0107 tafl\u0119 obur\u0105cz po obu stronach rysy, kciuki na g\u00f3rze, palce pod spodem. Rysa powinna by\u0107 skierowana do g\u00f3ry. Jednym zdecydowanym ruchem nadgarstk\u00f3w odegnij obie cz\u0119\u015bci od siebie i w d\u00f3\u0142. Szk\u0142o powinno p\u0119kn\u0105\u0107 czysto wzd\u0142u\u017c rysy.<\/p>\n<p><strong>\u0141amanie na kraw\u0119dzi sto\u0142u:<\/strong> Umie\u015b\u0107 tafl\u0119 tak, aby rysa pokrywa\u0142a si\u0119 z kraw\u0119dzi\u0105 sto\u0142u, a odcinana cz\u0119\u015b\u0107 wystawa\u0142a poza blat. Przytrzymaj tafl\u0119 na stole jedn\u0105 r\u0119k\u0105, drug\u0105 delikatnie naci\u015bnij na wystaj\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong>\u0141amanie szczypcami:<\/strong> Przy w\u0105skich paskach lub trudno dost\u0119pnych miejscach u\u017cyj <a href=\"\/szczypce-do-szkla\/\">szczypiec do \u0142amania<\/a>. Umie\u015b\u0107 szcz\u0119ki szczypiec prostopadle do rysy, tu\u017c przy jej pocz\u0105tku, i delikatnie \u015bci\u015bnij. P\u0119kni\u0119cie powinno pobiec wzd\u0142u\u017c rysy.<\/p>\n<p><strong>\u0141amanie za pomoc\u0105 podk\u0142adki:<\/strong> Umie\u015b\u0107 pod tafl\u0105 cienk\u0105 podk\u0142adk\u0119 (np. zapa\u0142k\u0119 lub o\u0142\u00f3wek) dok\u0142adnie pod rys\u0105. Naci\u015bnij r\u00f3wnomiernie po obu stronach rysy &#8212; tafla p\u0119knie wzd\u0142u\u017c linii.<\/p>\n<h3>Krok 5: Kontrola kraw\u0119dzi<\/h3>\n<p>Po z\u0142amaniu sprawd\u017a kraw\u0119d\u017a. Czyste, prawid\u0142owe ci\u0119cie daje g\u0142adk\u0105, niemal lustrzan\u0105 powierzchni\u0119 p\u0119kni\u0119cia z minimalnymi muszelkowymi wykruszeniami. Nier\u00f3wno\u015bci, odpryski lub odchylenie od linii rysy wskazuj\u0105 na b\u0142\u0119dy w technice, kt\u00f3re nale\u017cy zidentyfikowa\u0107 i wyeliminowa\u0107 przy kolejnym ci\u0119ciu.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 6 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"ciecie-ksztaltow\">Ci\u0119cie kszta\u0142t\u00f3w &#8212; okr\u0119gi, \u0142uki, formy niestandardowe<\/h2>\n<h3>Ci\u0119cie okr\u0119g\u00f3w cyrklem<\/h3>\n<p>Wycinanie idealnych k\u00f3\u0142 ze szk\u0142a wymaga specjalistycznego narz\u0119dzia &#8212; <a href=\"\/cyrkle\/\">cyrkla szklarskiego<\/a>. Procedura wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<ol>\n<li>Przymocuj przyssawk\u0119 cyrkla w centrum planowanego okr\u0119gu. Upewnij si\u0119, \u017ce przyssawka trzyma pewnie &#8212; jej odklejenie w trakcie rycia oznacza zmarnowany materia\u0142.<\/li>\n<li>Ustaw rami\u0119 cyrkla na \u017c\u0105dany promie\u0144.<\/li>\n<li>Jednym, p\u0142ynnym ruchem obrotowym poprowad\u017a k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce dooko\u0142a osi, tworz\u0105c zamkni\u0119ty okr\u0105g.<\/li>\n<li>Teraz kluczowy etap: wykonaj seri\u0119 rys promieniowych od okr\u0119gu do kraw\u0119dzi tafli. Te dodatkowe rysy dziel\u0105 nadmiarowy materia\u0142 na segmenty, kt\u00f3re \u0142atwiej od\u0142ama\u0107.<\/li>\n<li>Od\u0142am kolejne segmenty <a href=\"\/szczypce-do-szkla\/\">szczypcami do ob\u0142amywania<\/a>, pracuj\u0105c od zewn\u0105trz do wewn\u0105trz.<\/li>\n<li>Oczy\u015b\u0107 i wyg\u0142ad\u017a kraw\u0119d\u017a okr\u0119gu.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis technik wycinania okr\u0105g\u0142ych element\u00f3w, w tym zasady doboru promienia i optymalizacji rozkroju, znajdziesz w artykule <a href=\"\/blog\/cyrkiel-do-ciecia-okregow-twoj-wiekszy-zysk-i-satysfakcja-klientow\/\">cyrkiel do ci\u0119cia okr\u0119g\u00f3w &#8212; Tw\u00f3j wi\u0119kszy zysk i satysfakcja klient\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<h3>Ci\u0119cie \u0142uk\u00f3w i krzywizn<\/h3>\n<p>Krzywe linie ci\u0119cia wymagaj\u0105 prowadzenia no\u017ca r\u0119cznie, bez linia\u0142u. Kluczowe jest utrzymanie sta\u0142ego nacisku i p\u0142ynno\u015b\u0107 ruchu. Przy ostrych \u0142ukach lepiej rozbi\u0107 krzyw\u0105 na seri\u0119 kr\u00f3tszych, \u0142agodniejszych odcink\u00f3w i stopniowo ob\u0142amywa\u0107 nadmiar materia\u0142u szczypcami.<\/p>\n<p>Pomocna jest technika szablonowa &#8212; przyklej do szk\u0142a szablon z twardego kartonu lub sklejki i prowad\u017a n\u00f3\u017c wzd\u0142u\u017c jego kraw\u0119dzi. To znacznie u\u0142atwia utrzymanie powtarzalnego kszta\u0142tu przy seriach.<\/p>\n<h3>Wycinanie otwor\u00f3w wewn\u0119trznych<\/h3>\n<p>Otwory wewn\u0119trzne (np. pod klamk\u0119 w drzwiach szklanych) to jedno z trudniejszych zada\u0144. Dla otwor\u00f3w okr\u0105g\u0142ych u\u017cywamy cyrkla, prowadz\u0105c rys\u0119 od wewn\u0105trz. Nast\u0119pnie wykonujemy siatk\u0119 rys wewn\u0105trz okr\u0119gu &#8212; dzielimy wn\u0119trze na ma\u0142e fragmenty, kt\u00f3re kolejno ob\u0142amujemy. Kraw\u0119d\u017a otworu wymaga starannego <a href=\"\/pilowanie-szkla\/\">pilowania<\/a> i szlifowania.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 7 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"grube-szklo\">Jak ci\u0105\u0107 grube szk\u0142o<\/h2>\n<p>Ci\u0119cie grubego szk\u0142a (powy\u017cej 8 mm) stanowi szczeg\u00f3lne wyzwanie. Grubsza tafla wymaga g\u0142\u0119bszej rysy, wi\u0119kszej si\u0142y \u0142amania i generuje wi\u0119ksze napr\u0119\u017cenia wewn\u0119trzne. Oto sprawdzone wskaz\u00f3wki:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wi\u0119kszy nacisk na n\u00f3\u017c<\/strong> &#8212; grubsze szk\u0142o wymaga g\u0142\u0119bszej rysy. Zwi\u0119ksz nacisk, ale kontroluj go &#8212; zbyt du\u017cy spowoduje wykruszenia powierzchni.<\/li>\n<li><strong>K\u00f3\u0142ko o wi\u0119kszej \u015brednicy<\/strong> &#8212; do szk\u0142a grubego (10-19 mm) zalecane s\u0105 k\u00f3\u0142ka tn\u0105ce o wi\u0119kszej \u015brednicy i szerszym k\u0105cie ostrzenia. Tworz\u0105 one g\u0142\u0119bsz\u0105 i szersz\u0105 rys\u0119, co u\u0142atwia kontrolowane p\u0119kanie na wi\u0119kszej grubo\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Obfite smarowanie<\/strong> &#8212; przy grubym szkle jeszcze wa\u017cniejsze staje si\u0119 stosowanie <a href=\"\/oleje-szklarskie\/\">oleju do ci\u0119cia<\/a>. Wi\u0119ksze tarcie generuje wi\u0119cej ciep\u0142a, a olej skutecznie je odprowadza.<\/li>\n<li><strong>\u0141amanie szczypcami lub na stole<\/strong> &#8212; grubego szk\u0142a nie \u0142amie si\u0119 r\u0119cznie. U\u017cyj szczypiec do \u0142amania lub techniki sto\u0142owej. Przy bardzo grubych taflach (15-19 mm) pomocne bywa delikatne opukanie rysy od spodu &#8212; tworzy to mikrop\u0119kni\u0119cia, kt\u00f3re wspomagaj\u0105 propagacj\u0119 g\u0142\u00f3wnego p\u0119kni\u0119cia.<\/li>\n<li><strong>Cierpliwo\u015b\u0107<\/strong> &#8212; grube szk\u0142o \u0142amie si\u0119 wolniej. Nie forsuj procesu &#8212; pozw\u00f3l p\u0119kni\u0119ciu propagowa\u0107 si\u0119 stopniowo wzd\u0142u\u017c rysy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce kraw\u0119dzie grubego szk\u0142a po ci\u0119ciu s\u0105 znacznie bardziej niebezpieczne ni\u017c przy cienkich taflach &#8212; wi\u0119ksza masa od\u0142amk\u00f3w i ostrzejsze kraw\u0119dzie wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 8 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"szklo-laminowane\">Ci\u0119cie szk\u0142a laminowanego (VSG)<\/h2>\n<p>Szk\u0142o laminowane (VSG &#8212; Verbundsicherheitsglas) sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch lub wi\u0119cej tafli szk\u0142a float po\u0142\u0105czonych elastyczn\u0105 foli\u0105 PVB lub EVA. Ta budowa sprawia, \u017ce ci\u0119cie wymaga specjalnej, wieloetapowej procedury.<\/p>\n<h3>Procedura ci\u0119cia szk\u0142a laminowanego<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Rysa na pierwszej tafli<\/strong> &#8212; wykonaj standardow\u0105 rys\u0119 na jednej stronie laminatu, u\u017cywaj\u0105c no\u017ca do szk\u0142a z dobrze naostrzonym k\u00f3\u0142kiem i obfitym smarowaniem.<\/li>\n<li><strong>Z\u0142amanie pierwszej tafli<\/strong> &#8212; delikatnie z\u0142am pierwsz\u0105 tafl\u0119 wzd\u0142u\u017c rysy. Folia utrzyma obie warstwy razem.<\/li>\n<li><strong>Odwr\u00f3cenie i rysa na drugiej tafli<\/strong> &#8212; obr\u00f3\u0107 laminat i wykonaj rys\u0119 na drugiej tafli, dok\u0142adnie naprzeciwko pierwszej rysy. Precyzja jest tu kluczowa &#8212; obie rysy musz\u0105 si\u0119 pokrywa\u0107.<\/li>\n<li><strong>Z\u0142amanie drugiej tafli<\/strong> &#8212; z\u0142am drug\u0105 tafl\u0119 w taki sam spos\u00f3b.<\/li>\n<li><strong>Rozdzielenie folii<\/strong> &#8212; teraz musisz przeci\u0105\u0107 foli\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105. U\u017cyj ostrego no\u017ca (np. no\u017ca hobbystycznego) i przeci\u0105gnij go wzd\u0142u\u017c szczeliny. Alternatywnie mo\u017cesz podgrza\u0107 foli\u0119 opalark\u0105 na niskiej temperaturze &#8212; zmi\u0119knie i \u0142atwiej si\u0119 rozdzieli.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Wskaz\u00f3wki dla laminatu<\/h3>\n<ul>\n<li>Przy grubszych laminatach (np. 44.2 &#8212; dwie tafle po 4 mm z foli\u0105 0,76 mm) proces jest \u0142atwiejszy, bo poszczeg\u00f3lne warstwy szk\u0142a s\u0105 cie\u0144sze i \u0142atwiej si\u0119 \u0142ami\u0105.<\/li>\n<li>Laminaty z wieloma warstwami (np. tr\u00f3jwarstwowe 66.4) s\u0105 znacznie trudniejsze w ci\u0119ciu i wymagaj\u0105 du\u017cego do\u015bwiadczenia.<\/li>\n<li>Kraw\u0119d\u017a po ci\u0119ciu laminatu wymaga starannego wyko\u0144czenia &#8212; <a href=\"\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/\">szlifowanie kraw\u0119dzi<\/a> jest obowi\u0105zkowe, poniewa\u017c folia cz\u0119sto si\u0119 strz\u0119pi i wygl\u0105da nieestetycznie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 9 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"szklo-hartowane\">Czy mo\u017cna ci\u0105\u0107 szk\u0142o hartowane?<\/h2>\n<p>Kr\u00f3tka odpowied\u017a: <strong>nie, szk\u0142a hartowanego (ESG) nie da si\u0119 ci\u0105\u0107 standardowymi metodami.<\/strong><\/p>\n<p>Szk\u0142o hartowane poddawane jest procesowi termicznemu, w wyniku kt\u00f3rego na jego powierzchni powstaj\u0105 silne napr\u0119\u017cenia \u015bciskaj\u0105ce, a wewn\u0105trz &#8212; napr\u0119\u017cenia rozci\u0105gaj\u0105ce. To w\u0142a\u015bnie te napr\u0119\u017cenia nadaj\u0105 mu wielokrotnie (4-5 razy) wi\u0119ksz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 mechaniczn\u0105 w por\u00f3wnaniu ze szk\u0142em zwyk\u0142ym.<\/p>\n<p>Gdy n\u00f3\u017c do szk\u0142a tworzy rys\u0119 na powierzchni hartowanej tafli, narusza warstw\u0119 napr\u0119\u017ce\u0144 \u015bciskaj\u0105cych. Prowadzi to do gwa\u0142townego i niekontrolowanego uwolnienia napr\u0119\u017ce\u0144 wewn\u0119trznych &#8212; szk\u0142o rozpada si\u0119 na tysi\u0105ce drobnych, t\u0119pych fragment\u00f3w (tzw. okruszenie bezpieczne). To zreszt\u0105 celowa cecha konstrukcyjna &#8212; w razie st\u0142uczenia szk\u0142o hartowane nie tworzy ostrych, niebezpiecznych od\u0142amk\u00f3w.<\/p>\n<p>Jedyny spos\u00f3b na uzyskanie szk\u0142a hartowanego o niestandardowym wymiarze to wyci\u0119cie go z tafli float do \u017c\u0105danego kszta\u0142tu i rozmiaru, a nast\u0119pnie poddanie procesowi hartowania w piecu. Dlatego zam\u00f3wienia na szk\u0142o hartowane wymagaj\u0105 podania dok\u0142adnych wymiar\u00f3w z wyprzedzeniem.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji o zachowaniu szk\u0142a pod wp\u0142ywem napr\u0119\u017ce\u0144 znajdziesz w artykule <a href=\"\/blog\/szklo-pod-lupa-przyczyny-i-rodzaje-pekniec\/\">szk\u0142o pod lup\u0105 &#8212; przyczyny i rodzaje p\u0119kni\u0119\u0107<\/a>.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 10 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"bez-noza\">Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o bez no\u017ca &#8212; metody awaryjne<\/h2>\n<p>Zdarzaj\u0105 si\u0119 sytuacje, gdy potrzebujesz przyci\u0105\u0107 szk\u0142o, a nie masz pod r\u0119k\u0105 profesjonalnego no\u017ca szklarskiego. Poni\u017csze metody s\u0105 awaryjne i nie zast\u0105pi\u0105 w\u0142a\u015bciwego narz\u0119dzia, ale mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107 w pilnej potrzebie.<\/p>\n<h3>Metoda z u\u017cyciem p\u0142ytki z w\u0119glika wolframu (widia)<\/h3>\n<p>Ostrze z w\u0119glika wolframu &#8212; np. wk\u0142adka tokarki, ko\u0144c\u00f3wka wiert\u0142a do betonu &#8212; mo\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0107 jako improwizowany element tn\u0105cy. Prowad\u017a je po liniale z r\u00f3wnomiernym naciskiem, podobnie jak n\u00f3\u017c szklarski. Efekt b\u0119dzie gorszy ni\u017c przy dedykowanym no\u017cu, ale przy prostych ci\u0119ciach cienkiego szk\u0142a (2-4 mm) mo\u017ce si\u0119 uda\u0107.<\/p>\n<h3>Metoda z u\u017cyciem no\u017cyczek (pod wod\u0105)<\/h3>\n<p>Cienkie szk\u0142o (do 3 mm) mo\u017cna ci\u0105\u0107 zwyk\u0142ymi no\u017cyczkami, je\u015bli zanurzymy je w wodzie. Woda t\u0142umi mikrop\u0119kni\u0119cia i zapobiega niekontrolowanemu rozprzestrzenianiu si\u0119 p\u0119kni\u0119\u0107. Metoda ta nadaje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do prostych kszta\u0142t\u00f3w i cienkiego szk\u0142a &#8212; efekt b\u0119dzie daleki od precyzji profesjonalnej, a kraw\u0119d\u017a nier\u00f3wna.<\/p>\n<h3>Metoda termiczna (napr\u0119\u017ceniowa)<\/h3>\n<p>Polega na wytworzeniu lokalnego napr\u0119\u017cenia termicznego wzd\u0142u\u017c zamierzonej linii ci\u0119cia. Na szkle wykonujesz najpierw niewielkie naci\u0119cie startowe (np. pilnikiem). Nast\u0119pnie podgrzewasz lini\u0119 ci\u0119cia \u017ar\u00f3d\u0142em ciep\u0142a (np. lutownic\u0105) i natychmiast sch\u0142adzasz mokr\u0105 szmatk\u0105. Szok termiczny powoduje p\u0119kni\u0119cie wzd\u0142u\u017c nagrzanej linii. Metoda ryzykowna i trudna do kontrolowania.<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne zastrze\u017cenie:<\/strong> \u017badna z powy\u017cszych metod nie zapewnia jako\u015bci i powtarzalno\u015bci por\u00f3wnywalnej z profesjonalnym <a href=\"\/noze-do-szkla\/\">no\u017cem do szk\u0142a<\/a>. Je\u015bli ci\u0119cie szk\u0142a jest cz\u0119\u015bci\u0105 Twojej pracy, inwestycja w odpowiedni n\u00f3\u017c szklarski to podstawa. Metody domowe wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z du\u017cym ryzykiem uszkodzenia materia\u0142u i obra\u017ce\u0144.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 11 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"bledy\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy ci\u0119ciu szk\u0142a<\/h2>\n<p>Nawet do\u015bwiadczeni szklarze pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy. Poni\u017cej lista najcz\u0119stszych problem\u00f3w i sposob\u00f3w ich unikania.<\/p>\n<h3>Podw\u00f3jna rysa<\/h3>\n<p>Powt\u00f3rne prowadzenie no\u017ca po istniej\u0105cej rysie to jeden z najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w pocz\u0105tkuj\u0105cych. Drugie przej\u015bcie niszczy k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce, tworzy wykruszenia i powoduje odchylenia od linii. Zasada jest prosta: jedna rysa, jedno przej\u015bcie. Je\u015bli rysa Ci\u0119 nie zadowala, wykonaj ci\u0119cie w innym miejscu.<\/p>\n<h3>Nier\u00f3wnomierny nacisk<\/h3>\n<p>Zmienna si\u0142a docisku podczas prowadzenia rysy skutkuje nier\u00f3wn\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105. P\u0142ytkie fragmenty nie p\u0119kn\u0105, g\u0142\u0119bokie mog\u0105 si\u0119 wykruszy\u0107. \u0106wicz r\u00f3wnomierny nacisk &#8212; z czasem stanie si\u0119 to nawykiem.<\/p>\n<h3>Brak oleju<\/h3>\n<p>Ci\u0119cie na sucho zwi\u0119ksza tarcie, przyspiesza zu\u017cycie k\u00f3\u0142ka i daje gorsz\u0105 jako\u015b\u0107 rysy. <a href=\"\/oleje-szklarskie\/\">Olej szklarski<\/a> jest tani i wydajny &#8212; nie ma powodu, by z niego rezygnowa\u0107. Jego <a href=\"\/blog\/rola-oleju-do-ciecia-szkla\/\">rola w procesie ci\u0119cia<\/a> jest naprawd\u0119 istotna.<\/p>\n<h3>Zbyt wolne \u0142amanie<\/h3>\n<p>Odwlekanie momentu \u0142amania po wykonaniu rysy to cz\u0119sty b\u0142\u0105d. Napr\u0119\u017cenia w rysie relaksuj\u0105 si\u0119 z czasem &#8212; im d\u0142u\u017cej czekasz, tym trudniej o czyste p\u0119kni\u0119cie. \u0141am szk\u0142o w ci\u0105gu kilkunastu sekund od narysowania.<\/p>\n<h3>Brudna lub nier\u00f3wna powierzchnia<\/h3>\n<p>Zanieczyszczenia na szkle lub nier\u00f3wna podk\u0142adka prowadz\u0105 do niekontrolowanych p\u0119kni\u0119\u0107. Zawsze czy\u015b\u0107 szk\u0142o przed ci\u0119ciem i dbaj o stan sto\u0142u roboczego.<\/p>\n<h3>Zu\u017cyte k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce<\/h3>\n<p>T\u0119pe lub wyszczerbione k\u00f3\u0142ko nie tworzy prawid\u0142owej rysy. Je\u015bli zauwa\u017casz, \u017ce jako\u015b\u0107 rys pogarsza si\u0119 mimo prawid\u0142owej techniki, wymie\u0144 k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce. To element eksploatacyjny, kt\u00f3ry zu\u017cywa si\u0119 naturalnie. Regularnie sprawdzaj stan k\u00f3\u0142ka za pomoc\u0105 lupy.<\/p>\n<h3>Niew\u0142a\u015bciwy k\u0105t no\u017ca<\/h3>\n<p>N\u00f3\u017c przechylony zbyt mocno w bok lub za bardzo pochylony do przodu\/ty\u0142u daje nier\u00f3wn\u0105, szerok\u0105 rys\u0119. Utrzymuj n\u00f3\u017c w pozycji zbli\u017conej do pionu z minimalnym nachyleniem w kierunku ruchu.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 12 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"obrobka-po-cieciu\">Obr\u00f3bka kraw\u0119dzi po ci\u0119ciu<\/h2>\n<p>Kraw\u0119d\u017a szk\u0142a bezpo\u015brednio po ci\u0119ciu jest ostra jak \u017cyletka. W wi\u0119kszo\u015bci zastosowa\u0144 budowlanych konieczna jest obr\u00f3bka kraw\u0119dzi, kt\u00f3ra obejmuje:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u0119pienie kraw\u0119dzi<\/strong> &#8212; usuni\u0119cie ostrych kraw\u0119dzi za pomoc\u0105 kamienia szlifierskiego lub papieru \u015bciernego. Minimalna obr\u00f3bka zapewniaj\u0105ca bezpiecze\u0144stwo obs\u0142ugi.<\/li>\n<li><strong>Szlifowanie<\/strong> &#8212; wyr\u00f3wnanie kraw\u0119dzi na szlifierce z diamentowym dyskiem. Daje matow\u0105, r\u00f3wn\u0105 kraw\u0119d\u017a.<\/li>\n<li><strong>Polerowanie<\/strong> &#8212; dodatkowa obr\u00f3bka nadaj\u0105ca kraw\u0119dzi przezroczysty, b\u0142yszcz\u0105cy wygl\u0105d. Stosowane przy szkle eksponowanym (np. p\u00f3\u0142ki szklane, stoliki).<\/li>\n<li><strong>Fazowanie<\/strong> &#8212; \u015bci\u0119cie kraw\u0119dzi pod k\u0105tem 45 stopni. Efekt dekoracyjny i eliminacja ostrych kraw\u0119dzi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe techniki obr\u00f3bki kraw\u0119dzi, w tym dob\u00f3r narz\u0119dzi i ziarnisto\u015bci materia\u0142\u00f3w \u015bciernych, znajdziesz w artykule <a href=\"\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/\">szlifowanie i t\u0119pienie szk\u0142a<\/a>. Narz\u0119dzia do <a href=\"\/pilowanie-szkla\/\">pilowania szk\u0142a<\/a> s\u0105 niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem ka\u017cdego warsztatu szklarskiego.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA 13 ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"automatyzacja\">Automatyczny rozkr\u00f3j szk\u0142a<\/h2>\n<p>W produkcji seryjnej i du\u017cych zak\u0142adach szklarskich r\u0119czne ci\u0119cie ust\u0119puje miejsca automatycznym sto\u0142om do rozkroju. Systemy <a href=\"\/rozkroj-automatyczny\/\">automatycznego rozkroju szk\u0142a<\/a> wykorzystuj\u0105 sterowanie CNC do precyzyjnego pozycjonowania g\u0142owicy tn\u0105cej, a oprogramowanie optymalizuje rozmieszczenie element\u00f3w na tafli, minimalizuj\u0105c odpady.<\/p>\n<p>Automatyczne sto\u0142y rozkrojowe oferuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Powtarzalno\u015b\u0107 &#8212; ka\u017cde ci\u0119cie jest identyczne, niezale\u017cnie od operatora.<\/li>\n<li>Optymalizacj\u0119 rozkroju &#8212; algorytmy nestingowe minimalizuj\u0105 odpad materia\u0142owy, co przy du\u017cych wolumenach przek\u0142ada si\u0119 na znacz\u0105ce oszcz\u0119dno\u015bci.<\/li>\n<li>Wydajno\u015b\u0107 &#8212; pr\u0119dko\u015b\u0107 ci\u0119cia i eliminacja czasu na r\u0119czne wymierzanie wielokrotnie zwi\u0119kszaj\u0105 produktywno\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Precyzj\u0119 &#8212; tolerancje rz\u0119du dziesi\u0105tych cz\u0119\u015bci milimetra, nieosi\u0105galne przy pracy r\u0119cznej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Automatyzacja nie eliminuje potrzeby znajomo\u015bci podstaw rzemios\u0142a &#8212; operator musi rozumie\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci szk\u0142a, zasady tworzenia rysy i techniki \u0142amania, by prawid\u0142owo obs\u0142ugiwa\u0107 maszyn\u0119 i reagowa\u0107 na niestandardowe sytuacje.<\/p>\n<p><!-- ======================== SEKCJA FAQ ======================== --><\/p>\n<h2 id=\"faq\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania (FAQ)<\/h2>\n<div class=\"faq-section\">\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o no\u017cem &#8212; jak\u0105 si\u0142\u0119 nacisku stosowa\u0107?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Optymalny nacisk na n\u00f3\u017c do szk\u0142a to taki, kt\u00f3ry tworzy widoczn\u0105, ci\u0105g\u0142\u0105 rys\u0119 z charakterystycznym cichym szumem. Zbyt ma\u0142y nacisk da nieskuteczn\u0105 rys\u0119 (szk\u0142o nie p\u0119knie wzd\u0142u\u017c niej), zbyt du\u017cy spowoduje wykruszenia i ha\u0142a\u015bliwe skrzypienie. Dla standardowego szk\u0142a float 4 mm si\u0142a nacisku wynosi orientacyjnie 1-3 kg, ale najlepszym wska\u017anikiem jest d\u017awi\u0119k i wygl\u0105d rysy, a nie warto\u015b\u0107 liczbowa. Z do\u015bwiadczeniem wyczucie prawid\u0142owego nacisku staje si\u0119 automatyczne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o, je\u015bli nie mam profesjonalnego no\u017ca?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>W sytuacji awaryjnej mo\u017cesz u\u017cy\u0107 narz\u0119dzia z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 z w\u0119glika wolframu (np. wiert\u0142o do betonu) jako improwizowanego no\u017ca. Cienkie szk\u0142o (do 3 mm) mo\u017cna te\u017c ci\u0105\u0107 no\u017cyczkami pod wod\u0105. Metody domowe nie zapewniaj\u0105 jednak precyzji ani bezpiecze\u0144stwa profesjonalnych narz\u0119dzi. Je\u015bli ci\u0119cie szk\u0142a jest Twoim regularnym zaj\u0119ciem, zainwestuj w odpowiedni <a href=\"\/noze-do-szkla\/\">n\u00f3\u017c do szk\u0142a<\/a> &#8212; koszt narz\u0119dzia jest niewielki w por\u00f3wnaniu z oszcz\u0119dno\u015bci\u0105 czasu i materia\u0142u.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Jak ci\u0105\u0107 grube szk\u0142o (powy\u017cej 10 mm)?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Grube szk\u0142o wymaga k\u00f3\u0142ka tn\u0105cego o wi\u0119kszej \u015brednicy i szerszym k\u0105cie ostrzenia, zwi\u0119kszonego nacisku, obfitego smarowania olejem i cierpliwo\u015bci przy \u0142amaniu. U\u017cywaj szczypiec do \u0142amania lub techniki sto\u0142owej &#8212; grubego szk\u0142a nie \u0142amie si\u0119 r\u0119cznie. Przy taflach powy\u017cej 15 mm pomocne jest delikatne opukanie rysy od spodu, kt\u00f3re inicjuje mikrop\u0119kni\u0119cia wspomagaj\u0105ce kontrolowane \u0142amanie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Czy mo\u017cna ci\u0105\u0107 szk\u0142o hartowane?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Nie. Szk\u0142o hartowane (ESG) ma wbudowane napr\u0119\u017cenia wewn\u0119trzne, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 kontrolowane ci\u0119cie. Ka\u017cda pr\u00f3ba naruszenia powierzchni powoduje rozpad tafli na drobne fragmenty. Aby uzyska\u0107 szk\u0142o hartowane w niestandardowym rozmiarze, nale\u017cy najpierw wyci\u0105\u0107 je z tafli float, a nast\u0119pnie podda\u0107 hartowaniu w piecu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o laminowane?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Szk\u0142o laminowane tniemy warstwowo. Najpierw wykonujemy rys\u0119 i \u0142amiemy pierwsz\u0105 tafl\u0119, potem odwracamy laminat i powtarzamy proces na drugiej tafli. Na ko\u0144cu przecinamy foli\u0119 PVB\/EVA ostrym no\u017cem lub rozmi\u0119kczamy j\u0105 ciep\u0142em z opalarki. Kluczowe jest, aby rysy na obu taflach pokrywa\u0142y si\u0119 idealnie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Po co stosuje si\u0119 olej do ci\u0119cia szk\u0142a?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p><a href=\"\/oleje-szklarskie\/\">Olej szklarski<\/a> smaruje k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce, zmniejsza tarcie i odprowadza ciep\u0142o powstaj\u0105ce podczas rycia. Dzi\u0119ki temu rysa jest czystsza i bardziej r\u00f3wnomierna, a k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce zu\u017cywa si\u0119 wolniej. Ci\u0119cie bez oleju jest mo\u017cliwe, ale daje gorsze efekty i szybciej niszczy narz\u0119dzie. Wi\u0119cej na ten temat w artykule o <a href=\"\/blog\/rola-oleju-do-ciecia-szkla\/\">roli oleju do ci\u0119cia szk\u0142a<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Dlaczego rysa musi by\u0107 wykonana jednym przejazdem?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Podw\u00f3jne przej\u015bcie no\u017ca po tej samej rysie (tzw. podw\u00f3jna rysa) powoduje wykruszenie kraw\u0119dzi rysy, niszczy k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce i tworzy nier\u00f3wnomierny tor p\u0119kni\u0119cia. W efekcie szk\u0142o p\u0119ka niekontrolowanie, z odchyleniami od zamierzonej linii i nier\u00f3wn\u0105 kraw\u0119dzi\u0105. Je\u015bli rysa oka\u017ce si\u0119 niewystarczaj\u0105ca, lepiej wykona\u0107 nowe ci\u0119cie w innym miejscu ni\u017c poprawia\u0107 istniej\u0105ce.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Jak wyci\u0105\u0107 okr\u0105g ze szk\u0142a?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Do wycinania okr\u0119g\u00f3w potrzebujesz <a href=\"\/cyrkle\/\">cyrkla szklarskiego<\/a>. Przymocuj przyssawk\u0119 w centrum okr\u0119gu, ustaw promie\u0144 i prowad\u017a k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce dooko\u0142a. Nast\u0119pnie wykonaj rysy promieniowe od okr\u0119gu do kraw\u0119dzi tafli, aby podzieli\u0107 nadmiarowy materia\u0142 na segmenty. Od\u0142am je kolejno szczypcami. Kraw\u0119d\u017a okr\u0119gu wyr\u00f3wnaj szlifowaniem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o ornamentowe (wzorzyste)?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>Szk\u0142o ornamentowe zawsze tniemy po stronie g\u0142adkiej. Wzorzysta (t\u0142oczona) powierzchnia uniemo\u017cliwia r\u00f3wnomierne prowadzenie rysy &#8212; k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce nie ma pe\u0142nego kontaktu ze szk\u0142em. Przy g\u0142\u0119bokich wzorach \u0142amanie mo\u017ce wymaga\u0107 wi\u0119kszej si\u0142y i ostro\u017cno\u015bci. Poza tym technika jest taka sama jak dla szk\u0142a float.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Jak cz\u0119sto wymienia\u0107 k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce w no\u017cu do szk\u0142a?<\/h3>\n<div>\n<div>\n<p>K\u00f3\u0142ko tn\u0105ce z w\u0119glika wolframu w no\u017cu olejowym wytrzymuje orientacyjnie 5 000-15 000 metr\u00f3w bie\u017c\u0105cych rysy, w zale\u017cno\u015bci od jako\u015bci k\u00f3\u0142ka i rodzaju ci\u0119tego szk\u0142a. Sygna\u0142em do wymiany jest pogorszenie jako\u015bci rysy mimo prawid\u0142owej techniki &#8212; rysa staje si\u0119 szersza, nier\u00f3wna, pojawiaj\u0105 si\u0119 wykruszenia. Regularna kontrola k\u00f3\u0142ka za pomoc\u0105 lupy pozwala wychwyci\u0107 zu\u017cycie, zanim wp\u0142ynie na jako\u015b\u0107 pracy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- ======================== PODSUMOWANIE ======================== --><\/p>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<p>Ci\u0119cie szk\u0142a to umiej\u0119tno\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0105ca wiedz\u0119 o materiale, znajomo\u015b\u0107 narz\u0119dzi i precyzj\u0119 wykonania. Kluczowe zasady, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li>Zawsze pracuj na czystej, p\u0142askiej powierzchni z czystym szk\u0142em.<\/li>\n<li>U\u017cywaj odpowiedniego <a href=\"\/noze-do-szkla\/\">no\u017ca do szk\u0142a<\/a> z ostrym k\u00f3\u0142kiem tn\u0105cym i <a href=\"\/oleje-szklarskie\/\">olejem szklarskim<\/a>.<\/li>\n<li>Prowad\u017a rys\u0119 jednym przejazdem, ze sta\u0142ym naciskiem i pr\u0119dko\u015bci\u0105.<\/li>\n<li>\u0141am szk\u0142o niezw\u0142ocznie po wykonaniu rysy.<\/li>\n<li>Pami\u0119taj o bezpiecze\u0144stwie &#8212; r\u0119kawice i okulary ochronne to obowi\u0105zek.<\/li>\n<li>Dobieraj technik\u0119 do rodzaju i grubo\u015bci szk\u0142a.<\/li>\n<li>Wyka\u0144czaj kraw\u0119dzie &#8212; surowe szk\u0142o po ci\u0119ciu jest niebezpiecznie ostre.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Niezale\u017cnie od poziomu do\u015bwiadczenia, warto ci\u0105gle doskonali\u0107 technik\u0119. W naszym sklepie <a href=\"\/ciecie-szkla\/\">glass24.pl<\/a> znajdziesz pe\u0142en asortyment narz\u0119dzi do ci\u0119cia szk\u0142a &#8212; od no\u017cy szklarskich, przez k\u0105towniki i cyrkle, po oleje i akcesoria. Zapraszamy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105 ofert\u0105 i pozosta\u0142ymi artyku\u0142ami na blogu.<\/p>\n<\/article>\n<div class=\"pillar-related-links\" style=\"margin-top:2em;padding:1.5em;background:#f0f7ff;border-left:4px solid #0073aa;border-radius:4px\">\n<h3 style=\"margin-top:0;color:#0073aa\">Powiazane artykuly i produkty<\/h3>\n<ul style=\"margin-bottom:0\">\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jaki-noz-wybrac-do-ciecia-szkla\/\">jaki noz wybrac do ciecia szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jaki-noz-wybrac-do-ciecia-szkla\/\">jak dziala noz do szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/rola-oleju-do-ciecia-szkla\/\">rola oleju do ciecia szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/katownik-i-linialy-do-ciecia-szkla-jak-wybrac-odpowiedni\/\">katownik i linialy do ciecia szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/cyrkiel-do-ciecia-okregow-twoj-wiekszy-zysk-i-satysfakcja-klientow\/\">cyrkiel do ciecia okregow<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szlifowanie-i-tepienie-szkla\/\">szlifowanie i tepienie szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/szklo-pod-lupa-przyczyny-i-rodzaje-pekniec\/\">przyczyny pekniec szkla<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/idealne-ciecie-wzdluz-tafli-szkla\/\">idealne ciecie wzdluz tafli<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-usunac-ryse-ze-szkla-szybko-i-skutecznie-polerownie-szyb\/\">usuwanie rys po obrobce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wozek-do-transportu-szkla-3\/\">bezpieczny transport po cieciu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><!-- FAQ Schema --><\/p>\n<p>Interesuje Ci\u0119 praktyczne zastosowanie? Przeczytaj <a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-zrobic-akwarium\/\">jak zrobi\u0107 akwarium<\/a> \u2014 poradnik krok po kroku od rozkroju szk\u0142a po klejenie UV.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz ci\u0119cia, przydaje si\u0119 te\u017c wiedzie\u0107 <a href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/czy-mozesz-wiercic-w-szkle-nie-uszkadzajac-go\/\">jak wierci\u0107 w szkle bez uszkodze\u0144<\/a>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o no\u017cem \u2014 jak\u0105 si\u0142\u0119 nacisku stosowa\u0107?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Si\u0142a nacisku powinna wynosi\u0107 3\u20135 kg dla no\u017cy suchych i 1\u20133 kg dla no\u017cy olejowych. Zbyt mocny nacisk powoduje odpryski, zbyt s\u0142aby \u2014 nier\u00f3wn\u0105 rys\u0119. Kluczowe jest utrzymanie sta\u0142ego nacisku podczas ca\u0142ego przejazdu.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o, je\u015bli nie mam profesjonalnego no\u017ca?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"W awaryjnych sytuacjach mo\u017cna u\u017cy\u0107 r\u0119cznej t\u0119piarki do nacinania, ale wynik b\u0119dzie daleki od profesjonalnego. Domowe metody (diament jubilerski, porcelana) s\u0105 nieskuteczne i niebezpieczne. Najlepiej zainwestowa\u0107 w n\u00f3\u017c do szk\u0142a \u2014 nawet podstawowy model Silberschnitt daje czyste ci\u0119cie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak ci\u0105\u0107 grube szk\u0142o powy\u017cej 10 mm?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Szk\u0142o o grubo\u015bci powy\u017cej 10 mm wymaga no\u017ca olejowego z szerokim k\u00f3\u0142kiem tn\u0105cym. Nacisk musi by\u0107 wi\u0119kszy (5\u20138 kg), a pr\u0119dko\u015b\u0107 przejazdu wolniejsza. Po narysowaniu nale\u017cy \u0142ama\u0107 szk\u0142o metod\u0105 podpart\u0105 \u2014 nie przez zginanie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Czy mo\u017cna ci\u0105\u0107 szk\u0142o hartowane?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nie. Szk\u0142o hartowane nie nadaje si\u0119 do ci\u0119cia \u2014 p\u0119ka na drobne kawa\u0142ki przy pr\u00f3bie naci\u0119cia. Szk\u0142o hartowane musi by\u0107 doci\u0119te do wymaganego rozmiaru PRZED procesem hartowania. To samo dotyczy szk\u0142a laminowanego z wk\u0142adk\u0105 hartowan\u0105.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Po co stosuje si\u0119 olej do ci\u0119cia szk\u0142a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Olej do ci\u0119cia szk\u0142a zmniejsza tarcie mi\u0119dzy k\u00f3\u0142kiem tn\u0105cym a szk\u0142em, przed\u0142u\u017ca \u017cywotno\u015b\u0107 k\u00f3\u0142ka i zapewnia czystsz\u0105 rys\u0119. Stosowanie oleju obni\u017ca wymagany nacisk o 30\u201350% i redukuje ryzyko odprysk\u00f3w na kraw\u0119dzi ci\u0119cia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Dlaczego rysa musi by\u0107 wykonana jednym przejazdem?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Powt\u00f3rne przej\u015bcie no\u017cem po tej samej rysie niszczy k\u00f3\u0142ko tn\u0105ce i powoduje nier\u00f3wne \u0142amanie. Ka\u017cda rysa to kontrolowane p\u0119kni\u0119cie \u2014 drugie przej\u015bcie rozszerza szczelin\u0119 niesymetrycznie, co prowadzi do krzywego z\u0142amania i odprysk\u00f3w.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Jak wyci\u0105\u0107 okr\u0105g ze szk\u0142a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Do wycinania okr\u0119g\u00f3w ze szk\u0142a potrzebny jest cyrkiel szklarski (np. Silberschnitt). Ustaw \u017c\u0105dany promie\u0144, zamocuj przyssawk\u0119 centraln\u0105 i wykonaj jedno p\u0142ynne obr\u00f3cenie. Nast\u0119pnie wykonaj rysy promieniowe od okr\u0119gu do kraw\u0119dzi tafli i \u0142am kolejne segmenty.\"}}]}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego Ci\u0119cie szk\u0142a to fundament rzemios\u0142a szklarskiego. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b do\u015bwiadczonym szklarzem z wieloletnim sta\u017cem, czy dopiero zaczynasz przygod\u0119 z obr\u00f3bk\u0105 szk\u0142a &#8212; ten poradnik przeprowadzi Ci\u0119 przez wszystkie aspekty procesu: od wyboru odpowiedniego narz\u0119dzia, przez technik\u0119 prowadzenia rysy, a\u017c po \u0142amanie i wyka\u0144czanie kraw\u0119dzi&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-szklarskie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o? Poradnik 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Ci\u0119cie no\u017cem olejowym, cyrklem i domowym sposobem. Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o w domu? Praktyczny poradnik z list\u0105 narz\u0119dzi i technik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o -- profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Ci\u0119cie no\u017cem olejowym, cyrklem i domowym sposobem. Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o w domu? Praktyczny poradnik z list\u0105 narz\u0119dzi i technik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Glass24.pl - porady dla szklarzy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-17T08:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T15:42:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"megon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"megon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"megon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/363a7516238eff714bc782869a86a768\"},\"headline\":\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego\",\"datePublished\":\"2021-03-17T08:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T15:42:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/\"},\"wordCount\":5415,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/\",\"name\":\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o? Poradnik 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp\",\"datePublished\":\"2021-03-17T08:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T15:42:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/363a7516238eff714bc782869a86a768\"},\"description\":\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Ci\u0119cie no\u017cem olejowym, cyrklem i domowym sposobem. Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o w domu? Praktyczny poradnik z list\u0105 narz\u0119dzi i technik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp\",\"width\":567,\"height\":358,\"caption\":\"jak bezpiecznie i szybko ci\u0105\u0107 szk\u0142o budowlane\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/jak-ciac-szklo-budowlane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/porady-szklarskie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Glass24.pl - porady dla szklarzy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glass24.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/363a7516238eff714bc782869a86a768\",\"name\":\"megon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a6fe07743ef1a40a78354798182d6e2f6c061c7873961e44809bbf90b6b6bb9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a6fe07743ef1a40a78354798182d6e2f6c061c7873961e44809bbf90b6b6bb9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a6fe07743ef1a40a78354798182d6e2f6c061c7873961e44809bbf90b6b6bb9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"megon\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/glass24.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o? Poradnik 2026","description":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Ci\u0119cie no\u017cem olejowym, cyrklem i domowym sposobem. Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o w domu? Praktyczny poradnik z list\u0105 narz\u0119dzi i technik.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o -- profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego","og_description":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Ci\u0119cie no\u017cem olejowym, cyrklem i domowym sposobem. Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o w domu? Praktyczny poradnik z list\u0105 narz\u0119dzi i technik.","og_url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/","og_site_name":"Glass24.pl - porady dla szklarzy","article_published_time":"2021-03-17T08:08:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T15:42:48+00:00","og_image":[{"width":567,"height":358,"url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp","type":"image\/webp"}],"author":"megon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"megon","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/"},"author":{"name":"megon","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#\/schema\/person\/363a7516238eff714bc782869a86a768"},"headline":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego","datePublished":"2021-03-17T08:08:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T15:42:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/"},"wordCount":5415,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/","url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/","name":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o? Poradnik 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp","datePublished":"2021-03-17T08:08:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T15:42:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#\/schema\/person\/363a7516238eff714bc782869a86a768"},"description":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o krok po kroku? Ci\u0119cie no\u017cem olejowym, cyrklem i domowym sposobem. Czym ci\u0105\u0107 szk\u0142o w domu? Praktyczny poradnik z list\u0105 narz\u0119dzi i technik.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#primaryimage","url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp","contentUrl":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-bezpiecnie-i-szybko-ciac-szklo-budowlane.webp","width":567,"height":358,"caption":"jak bezpiecznie i szybko ci\u0105\u0107 szk\u0142o budowlane"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/jak-ciac-szklo-budowlane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/porady-szklarskie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak ci\u0105\u0107 szk\u0142o &#8212; profesjonalny poradnik ci\u0119cia szk\u0142a budowlanego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/","name":"Glass24.pl - porady dla szklarzy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/#\/schema\/person\/363a7516238eff714bc782869a86a768","name":"megon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6fe07743ef1a40a78354798182d6e2f6c061c7873961e44809bbf90b6b6bb9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6fe07743ef1a40a78354798182d6e2f6c061c7873961e44809bbf90b6b6bb9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6fe07743ef1a40a78354798182d6e2f6c061c7873961e44809bbf90b6b6bb9?s=96&d=mm&r=g","caption":"megon"},"sameAs":["https:\/\/glass24.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2124,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/2124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glass24.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}